German flag

Modal verbs: infinitive at the end

When you want to express ability, necessity, or desire in German, you will likely use a modal verb like können, müssen, or wollen. English speakers often trip over how these verbs interact with the rest of the sentence. Instead of keeping the two verbs right next to each other, German splits them up and sends the main verb to the absolute end of the clause.

Word list
dürfenA1 can darf ich gehen? = may I go? könnenA1 can ich kann helfen = I can help mögenA1 to like ich mag schwimmen = I like swimming wollenA1 to want ich will gehen = I want to go dürfenA2 must ich darf nicht = I must not könnenA2 to know how ich kann fahren = I know how to drive lieber mögenA2 to prefer lieber mögen + infinitive = to prefer müssenA2 must ich muss arbeiten = I have to work sollenA2 must ich soll warten = I am supposed to wait
The core rule

In an ordinary main clause, the modal verb takes the second position in the sentence. It conjugates to match the subject, just like a regular verb. The main action verb is then pushed all the way to the end of the sentence.

Crucially, this final verb appears as an infinitive. It stays in its dictionary form without any extra words. English speakers frequently make the mistake of adding zu (the equivalent of English "to") before the final verb, but German modal verbs never take zu.

Ich muss heute arbeiten.
(I have to work today.)
Wir wollen nach Hause gehen.
(We want to go home.)
Er kann sehr gut schwimmen.
(He knows how to swim very well.)
Questions and negatives

In English, you often need helper words like "do" or "does" to ask questions or make negative statements. German modal verbs do not use these helpers. To ask a question, simply move the conjugated modal verb to the front of the sentence. The bare infinitive remains securely at the end.

To make a sentence negative, just add nicht. Pay special attention to the verb dürfen. While it usually translates to "may" or "to be allowed to", adding a negative makes it the strict equivalent of the English "must not". Using müssen with a negative simply means you do not have to do something.

Kannst du mir helfen?
(Can you help me?)
Ihr dürft dieses Wasser nicht trinken.
(You must not drink this water.)
Du sollst hier warten.
(You are supposed to wait here.)
Liking and preferring

The verb mögen generally translates to "to like". You will often see it functioning as a main verb followed directly by a noun. However, it can also act as a modal verb paired with an infinitive at the end of the sentence. This is especially true for its highly common "would like" form, möchten.

You can also use the phrase lieber mögen to express that you prefer doing one activity over another. As always, the main verb stays at the end of the clause.

Ich mag am Wochenende ausschlafen.
(I like to sleep in on the weekend.)
Sie mag lieber lesen.
(She prefers to read.)
Summary

When using modal verbs in an ordinary main clause, put the conjugated modal verb in the second position and send the main verb to the very end of the sentence. The verb at the end is an infinitive, meaning you should never include zu before it.