German flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
ä 1
ö 2
ü 3
ß 4
é 5
ACROSS
2
Ich war
S/0
von all dem, was ich zu tun hatte.
(I felt overwhelmed by all I had to do.)
7
Maria
S/3
und sah Thomas zu.
(Mary stood watching Tom.)
10
Ich
S/1
meinen Ring.
(I wore my ring.)
11
Der frische, weiche Schnee
S/3
sich leicht.
(The soft fresh snow is easy to sweep.)
12
Ich
S/1
Wasser in den Eimer.
(I poured water into the bucket.)
13
Es
S/3
sich, dass an diesem Tag eine Versammlung war.
(It happened that there was a meeting on that day.)
17
Thomas sagte zu Maria, er glaube, dass sie schon genug
S/3
.
(Tom told Mary he thought she'd already drunk enough.)
18
S/2
mir hier nicht den Mund!
(Don't tell me to shut up.)
20
P/2
den Sicherheitsdienst!
(Call security.)
21
Er
S/3
nicht gerade über vor Begeisterung.
(He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.)
22
Wenn du ihn Französisch sprechen
S/2
, würdest du ihn für einen Franzosen halten.
(If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.)
24
Das Baby
S/3
bei der Geburt sieben Pfund.
(The baby weighed seven pounds at birth.)
26
Ich wusste, dass ihr Thomas nicht
P/2
.
(I knew you wouldn't forget Tom.)
27
Weißt du, welcher Gottheit dieser Tempel
S/0
ist?
(Do you know which deity this temple is dedicated to?)
28
Ich zündete eine Kerze an, damit wir etwas
P/1
.
(I lit a candle so we could see.)
30
Thomas und Maria sagten, sie
P/3
das nicht mehr.
(Tom and Mary said they weren't permitted to do that anymore.)
31
Ich
S/1
im Dunkeln, was die Beziehung zwischen ihnen angeht.
(I am in the dark about the relation between them.)
32
P/2
Thomas!
(Hug Tom.)
33
Wir
P/1
in einem Zelt.
(We slept in a tent.)
35
Der Sturm endete so plötzlich, wie er
S/3
.
(The storm ended as suddenly as it had begun.)
40
Liebet eure Feinde,
P/2
denen, die euch hassen.
(Love your enemies, do good to those who hate you.)
41
S/2
dich nicht so rein!
(Don't get so excited!)
42
Ich
S/1
Ihnen an, uns gehen zu lassen.
(I'd advise you to let us go.)
43
S/2
mir bitte noch eine Chance!
(Please give me another chance.)
44
Thomas erzählte mir, dass er am Gymnasium nicht Französisch
S/3
.
(Tom told me he didn't study French in high school.)
DOWN
1
Ich hörte, ihr
P/2
, nach Australien zu ziehen.
(I heard you were planning to move to Australia.)
3
Ich
S/1
mich um Mitgliedschaft bei dem Verein.
(I applied for membership in the association.)
4
Denken alle, ich
S/1
derjenige, der das Geld gestohlen hat?
(Does everyone think it was me who stole the money?)
5
Frag mich nicht, dann
S/2
ich nicht.
(Ask no questions and hear no lies.)
6
Ich wäre
S/0
.
(I would be honoured.)
8
Kurz nachdem das Feuer
S/3
, flog die Tankstelle in die Luft.
(Shortly after the fire started, the petrol station exploded.)
9
Ich sagte, ich
S/1
mich nicht.
(I said I didn't remember.)
12
Ich hätte Thomas gerne darum gebeten, wenn ich ihn für fähig
S/1
.
(I would've asked Tom to do that if I'd thought he could do it.)
14
Thomas und Maria wollten wissen, wer ihnen dabei
S/3
.
(Tom and Mary wanted to know who was going to help them do that.)
15
Es
S/3
Thomas nicht, was er da hörte.
(Tom didn't like what he heard.)
16
Wenn wir Toms Vorschlag
P/1
, wären wir jetzt wohl tot.
(If we'd done what Tom suggested, we'd probably be dead now.)
19
Er
S/3
nie einer Versuchung.
(He never gave in to temptation.)
22
Thomas wird vermutlich überführt und
S/0
werden.
(Tom will probably be convicted and executed.)
23
Er betonte, dass er pünktlich
S/3
.
(He emphasized that he had arrived on time.)
24
Sehr oft
P/1
wir nur die gleichen Dinge immer wieder.
(Very often we just repeat the same things all over again.)
25
Ich
S/1
, um frische Luft zu schnappen.
(I go outside to get some fresh air.)
29
Die Spinne
S/3
ein Netz.
(The spider spun a web.)
34
S/2
keine wilden Tiere!
(Don't feed wild animals.)
36
Ich
S/1
mich vor Insekten.
(Bugs disgust me.)
37
Was uns Rose heißt, wie es auch
S/3
, würde lieblich duften!
(That which we call a rose by any other name would smell as sweet.)
38
Sie
P/3
jede Möglichkeit in Betracht.
(They took every possibility into consideration.)
39
Ich
S/1
nur wenige Monate in Japan.
(I stayed in Japan only a few months.)