Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ACROSS
3
Du
die letzte Banane für dich selbst.
S/2
(You keep the last banana for yourself.)
7
Ihr
euer Wort.
P/2
(You gave your word.)
10
Keine Schneeflocke
einer anderen.
S/3
(No two snowflakes are exactly alike.)
11
Ich
die Bettdecke über meinen Kopf und drehte mich zur Wand.
S/1
(I pulled the duvet over my head and turned towards the wall.)
13
Wir
einen unserer Freunde.
P/1
(We're looking for a friend of ours.)
14
Der Stier
aus dem Ring.
S/3
(The bull escaped from the ring.)
16
mich, wenn du soweit bist!
S/2
(Call me when you're ready.)
18
Sie
zur gleichen Zeit.
P/3
(They started at the same time.)
19
Wir
unseren Freunden Geld, wenn sie es brauchen.
P/1
(We lend money to our friends when they need it.)
22
Wir standen am Eingang und
die Gäste willkommen.
P/1
(We stood at the door to welcome our guests.)
23
ihr nicht für dieses Team?
P/2
(Didn't you two play for this team?)
24
Thomas und Maria
gemeinsam ihr böses Lachen.
P/3
(Tom and Maria practiced their evil laughs together.)
25
Sie
die U-Bahn.
P/3
(They took the subway.)
DOWN
1
Danke, dass du mir die Sachen
!
S/2
(Thanks for ironing my clothes for me.)
2
Er
mich, ihm nicht zu helfen.
S/3
(He asked me not to help him.)
4
Ich
ihr dabei, das Bild an die Wand zu hängen.
S/1
(I helped her hang the picture on the wall.)
5
Sie unter Erkältungen?
P/3
(Are you subject to colds?)
6
Vater wurde plötzlich krank und wir
nach einem Arzt.
P/1
(Father suddenly got sick and we sent for a doctor.)
8
Du
mich zu Unrecht.
S/2
(You are falsely accusing me.)
9
Es
, aber regnet nicht.
S/3
(It's thundering, but it's not raining.)
12
Wir
uns später darüber.
P/1
(We'll talk about this later.)
14
Sie
gerade noch rechtzeitig den letzten Zug.
P/3
(They arrived just in time for the last train.)
15
dir diese Regeln!
S/2
(Remember these rules.)
17
Nachdem wir die Adresse gefunden haben,
wir die Karte.
P/1
(We fold the map after finding the address.)
20
mir etwas, womit ich das hier schneiden kann.
S/2
(Lend me something with which to cut this.)
21
Keine Angst! Ich
nicht!
S/1
(It's okay. I won't bite.)