Italian flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
à 0
è 1
é 2
ì 3
í 4
î 5
ò 6
ó 7
ù 8
ú 9
ACROSS
1
S/2
nel meglio, ma preparati al peggio.
(Hope for the best, but prepare for the worst.)
4
La difesa ha sostenuto che l'imputato
S/3
per legittima difesa durante l'alterco.
(The defense argued that the defendant had acted in self-defense during the altercation.)
8
Non
S/1
Tommaso da anni.
(I hadn't seen Tom in years.)
10
S/1
la conoscenza.
(I crave knowledge.)
14
Non
P/3
.
(They weren't enjoying themselves.)
16
Se
P/3
telecamere di sicurezza, il furto avrebbe potuto essere registrato.
(Had they installed security cameras, the theft could have been recorded.)
18
S/1
immediatamente.
(I apologized immediately.)
20
S/1
felice Tommaso.
(I made Tom happy.)
21
Vuoi che
S/1
Tommaso a letto?
(Do you want me to put Tom to bed?)
22
Gli elettori
P/3
alle urne la prossima settimana per eleggere un nuovo governatore.
(Voters will head to the polls next week to elect a new governor.)
23
Il sapone mi
S/3
sempre la pelle.
(Soap always dries out my skin.)
25
Sono così contenta che tu
S/2
.
(I'm so glad you're back.)
27
Lui
S/3
a migliorare il suo inglese.
(He tries to improve his English.)
29
Tutti ne
P/3
le conseguenze.
(Everyone suffers its consequences.)
30
Loro
P/3
il siero della verità.
(They used truth serum.)
32
È molto difficile togliersi di dosso un'abitudine una volta che
S/3
.
(A habit is very difficult to shake off once it is formed.)
35
P/1
i calici per un brindisi.
(Let's raise our glasses for a toast.)
36
Tu mi
S/2
.
(I liked you.)
37
S/3
di non avere pianto.
(He swears he didn't cry.)
38
È strano che non si
P/3
più messaggi, erano sempre in contatto.
(It's strange that they don't send messages to each other anymore, they were always in touch.)
39
Andammo al cinema dopo che
P/1
.
(We went to the movies after we had dinner.)
DOWN
1
L'insegnante aveva i suoi occhi su di me perché pensava
S/1
barando.
(The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.)
2
Io
S/1
un allenatore di pallacanestro una volta.
(I was a basketball coach at one time.)
3
Gli atleti che
P/3
diete troppo restrittive rischiano la sottoalimentazione.
(Athletes following overly restrictive diets risk undernourishment.)
5
P/3
la loro parte di gloria, poi caddero nell'oblio.
(They had had their share of glory, then they fell into oblivion.)
6
S/2
se vuoi essere amato!
(Love if you want to be loved!)
7
Se la frase è contenuta nei database
P/1
subito la versione tradotta.
(If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version.)
9
Perché
S/2
la mela?
(Why are you peeling the apple?)
11
Lui
S/3
di cortesia.
(He lacks courtesy.)
12
Anche se
P/1
, non lo avremmo fatto.
(Even if we wanted to, we would not have done it.)
13
S/1
il mio vino.
(I spilled my wine.)
15
Eravate senza fiato perché
P/2
per tre rampe di scale.
(You all were out of breath because you had run up three flights of stairs.)
17
Se ve lo avessi ordinato,
P/2
in piedi tutti insieme?
(If I had ordered you to, would you all have stood up together?)
19
Tommaso non crede che Maria gli
S/3
, ma io so che lo fa.
(Tom doesn't think Mary lies to him, but I know she does.)
20
Tommaso non
S/3
molto tempo, o no?
(Tom didn't waste much time, did he?)
22
Lo
S/1
con qualcosa.
(I'm helping him out with something.)
24
Subito dopo che
S/1
in casa, mi tolsi le scarpe.
(Immediately after I entered the house, I took off my shoes.)
26
Non
S/3
!
(Don't deny it!)
28
Io non
S/1
nulla.
(I didn't sign anything.)
31
Non
S/3
il nostro piano a nessuno.
(Don't mention our plan to anybody.)
33
La sua rabbia
S/3
dalla frustrazione.
(His anger was born of frustration.)
34
In agricoltura biologica
S/3
spesso una leguminosa per la rotazione delle colture.
(In organic farming, a leguminous plant is often used for crop rotation.)