Italian flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
à 0
è 1
é 2
ì 3
í 4
î 5
ò 6
ó 7
ù 8
ú 9
ACROSS
1
Non
S/2
nessun'opinione prima di averla esaminata accuratamente.
(Don't discard any opinion before thoroughly examining it.)
6
Mia madre
S/3
male, devo farle da badante.
(My mother got injured, I need to be her carer.)
9
S/2
il Signore!
(Thank God.)
11
È importante che mi
S/3
quel file prima di stasera.
(It's important that he send me that file before this evening.)
12
S/1
per il mio viaggio se il tempo non fosse stato brutto.
(I would have left on my trip if the weather hadn't been bad.)
16
P/3
caviale e bevvero champagne.
(They ate caviar and drank champagne.)
17
Tommaso se n'è accorto che Maria
S/3
via?
(Did Tom notice Mary was gone?)
21
Disse che
S/3
.
(He said he'd try.)
22
Io
S/1
il caffè con il latte.
(I drink coffee with milk.)
23
Mi sono stupito quando ho visto che non
S/2
l'ombrello, nonostante il cielo nero.
(I was surprised when I saw you hadn't taken the umbrella, despite the black sky.)
25
Un gatto
S/3
sempre in piedi.
(A cat always lands on its feet.)
26
P/2
a Tommaso di farlo?
(Will you permit Tom to do that?)
29
Pensavo le
P/2
.
(I thought you hated them.)
31
P/2
qui i vostri vestiti.
(Hang your clothes here.)
33
Lei
S/3
il campo.
(She plowed the field.)
34
Se non
P/3
il ponte, sarebbero successi altri incidenti.
(If they hadn't repaired the bridge, other accidents would have happened.)
38
S/2
l'anno scorso?
(Were you working last year?)
42
Gli abitanti del villaggio lo
P/3
.
(The villagers fear him.)
43
Non
S/2
sui muri.
(Don't draw on the walls.)
44
Tommaso
S/3
tutto.
(Tom remembered everything.)
DOWN
1
Perché
S/2
?
(Why are you packing up?)
2
I vicini si sono lamentati perché i bambini
P/3
un vetro giocando a palla.
(The neighbors complained because the children had broken a windowpane playing ball.)
3
Oh,
S/2
!
(Oh, shut up!)
4
S/3
una barca.
(He stole a boat.)
5
S/1
per scontato che sarebbe venuto.
(I took it for granted that you would come.)
6
È stata una gioia che non mi
S/1
mai aspettato.
(It's been a joy I never expected to happen.)
7
All'improvviso un orso
S/3
davanti a noi.
(Suddenly a bear appeared before us.)
8
Lo
S/3
.
(Pull it.)
10
Quando cala la notte,
S/1
i grilli cantare nel prato.
(When night falls, I hear the crickets chirping in the meadow.)
13
Non
S/1
mai.
(I'll never change.)
14
Sono felice che tu
S/2
diciott'anni proprio oggi!
(I'm happy that you're turning eighteen today!)
15
Se volessi spaventarti, ti
S/1
cosa ho sognato poche settimane fa.
(If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.)
18
Non pensavo che
P/3
un'opera così di nicchia in italiano.
(I didn't think they had translated such a niche work into Italian.)
19
Se vi foste resi conto prima del pericolo,
P/2
tanti problemi.
(If you had realized the danger sooner, you would have avoided a lot of problems.)
20
Si era già sparsa la voce che
P/1
la partita.
(Word was already spreading that we had lost the game.)
24
Il trattato
S/3
l'utilizzo di armi chimiche.
(The treaty bans the use of chemical weapons.)
27
Tu mi
S/2
impazzire.
(You drive me crazy.)
28
So che non
S/2
l'ora!
(I know you were looking forward to it!)
30
Non
S/2
che non ti avevo avvisata.
(Don't say I didn't warn you.)
32
La leggenda
S/3
che il cibo può essere mangiato senza fotografarlo.
(Legend has it that food can be eaten without photographing it.)
35
Soltanto una finestra
S/3
.
(Only one window opens.)
36
Non
S/2
alzata fino a tardi stasera.
(Don't stay up late tonight.)
37
Lo
S/3
per i suoi soldi?
(Is she marrying him for his money?)
39
Per favore,
S/2
!
(Please laugh!)
40
Non
S/2
nulla?
(Don't you notice anything?)
41
Lo
S/3
con cautela.
(Use it with caution.)