German flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ä 1
ö 2
ü 3
ß 4
é 5
ACROSS
1
Das ist die Straße, von der Sie mir
P/3
.
(This is the road you were telling me about.)
2
S/2
nicht von diesem Teller, und trinke nicht aus jener Tasse!
(Don't eat from this plate and don't drink from that cup.)
6
Ich
S/1
nicht gerne Eier, dabei bespritze ich mich immer.
(I don't like frying eggs because I always end up splashing myself with oil.)
7
S/2
Sie das nie wieder!
(Don't ever do that again.)
11
Mach dir keine Sorgen. Wir
P/1
schon das Geld.
(Don't worry. We'll get the money.)
12
Ich
S/1
einen sehr interessanten Fall.
(I'm investigating a very interesting case.)
15
Ich
S/1
gern Fernsehen.
(I like watching TV.)
16
S/2
dich mit ihm!
(Make an appointment with him.)
18
Thomas
S/3
vergangene Woche seinen zwanzigsten Geburtstag.
(Tom celebrated his twentieth birthday last week.)
20
Thomas und Maria sagen, dass sie sich ein paar Mal mit dir
P/3
.
(Tom and Mary say they've met you several times.)
22
Wobei ist der Fehler
S/0
?
(When did the error occur?)
23
Die Liebe
S/3
am Ende immer.
(Love always wins in the end.)
24
So
S/2
denn wohl! Und sei es auch für immer, so lebe denn auf immer wohl!
(Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.)
27
Sie
P/3
ein gemietetes Haus.
(They live in a rented house.)
29
Ich habe gewusst, dass ihr Thomas nicht
P/2
.
(I knew you wouldn't forget Tom.)
31
S/2
eine Münze.
(Flip a coin.)
33
Bleibe bei dem, was dein Herz dir
S/3
.
(Follow your heart.)
35
Wir haben jedoch nicht gesagt, dass wir es
P/1
.
(We didn't say, however, that we would do it.)
36
Sag Thomas, dass ich nicht
S/1
.
(Tell Tom I won't sing.)
38
Zwar sagte sie rein gar nichts, doch ich
S/1
alles.
(She said absolutely nothing, and yet I guessed it all.)
39
Sie
S/3
ihren Sohn herzlich.
(She gave her son a big hug.)
40
Das ist bei weitem mehr, ald ich je
S/1
. Vielen Dank euch allen!
(This is quite beyond anything I expected. Thank you all so much.)
41
Die Sommerferien
P/3
viel zu schnell.
(Summer vacation ends way too soon.)
DOWN
1
Thomas ist
S/0
.
(Tom is unnerved.)
3
Ich zündete eine Kerze an, damit wir etwas
P/1
.
(I lit a candle so we could see.)
4
Je tiefer wir
P/1
, desto kälter wurde das Wasser.
(The deeper we dived, the colder the water got.)
5
Sie grub mit dem Spaten, den er ihr
S/3
, ein Loch im Garten.
(She dug a hole in her backyard with the shovel he'd given her.)
6
Du
S/2
die Schauplätze.
(You described the scenes.)
8
P/2
den Sommer!
(Have fun this summer!)
9
Meinst du nicht, dass das ein bisschen weit
S/0
ist?
(Don't you think it's a bit far-fetched?)
10
Thomas schlief ein, kaum dass der Film
S/3
.
(Tom fell asleep almost as soon as the movie started.)
13
Thomas fragte Maria, welche Art von Musik sie gerne
S/3
.
(Tom asked Mary what kind of music she liked to listen to.)
14
Sie hätte nicht gedacht, dass sie es
S/3
.
(She didn't think she would make it.)
17
Der Vater
S/3
seinen Sohn, von Gram erfüllt.
(The father sorrowfully buried his son.)
19
Du könntest wenigstens so tun, als
S/3
es dich, was ich zu sagen habe.
(You could at least pretend to be interested in what I'm talking about.)
21
Wenn du eine Frage hast,
S/2
bitte die Hand.
(If you have a question, please raise your hand.)
25
Ich bin sicher, dass alles gut
S/3
.
(I'm sure it's going to be just fine.)
26
Was glaubst du, wann du dort
S/2
?
(When do you think you'll be there?)
28
Wir
P/1
alle Ziele, die wir uns gesetzt haben.
(We are achieving all the goals we have set for ourselves.)
30
S/2
dich nicht!
(Don't be upset.)
32
P/2
einander!
(Forgive each other!)
34
Wir
P/1
den Krug bis zum Rand.
(We filled the pitcher to the brim.)
37
P/2
den Sicherheitsdienst!
(Call security.)