German flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
ä 1
ö 2
ü 3
ß 4
é 5
ACROSS
1
P/2
weiter!
(Keep practicing.)
3
P/2
diese Bäume nicht!
(Don't cut down those trees.)
5
Ich gab zu, dass ich es doch nicht
S/1
, die das gemacht hatte.
(I admitted I wasn't the one who actually did that.)
12
Wir werden uns auf der Reise nicht entspannen, weil wir viel
P/1
.
(We won't relax on the trip because we'll walk a lot.)
15
Wenn ich
S/1
, würde ich sofort aufhören.
(If I could I would immediately stop.)
16
Weißt du noch, wie wir uns das erste Mal
P/1
?
(Do you remember the first time we kissed?)
19
Du
S/2
nicht lügen.
(You didn't have to lie.)
22
Ich freue mich, dass du danach
S/2
.
(I'm glad you asked that.)
23
S/2
!
(Breathe!)
24
P/2
ihm nicht!
(Don't believe him.)
26
Sie war die einzige Frau, die ich je
S/1
.
(She was the only woman I ever loved.)
27
Ich
S/1
meinen Vater.
(I am acting for my father.)
29
Wir brachen auf, als der Regen
S/3
.
(We set out when the rain had eased.)
33
Maria
S/3
und streckt sich.
(Mary yawns and stretches.)
35
Vielleicht werde ich dir sehr böse sein müssen,
S/2
du allein kommen.
(I might have to be very angry with you if you were to come alone.)
38
Ich glaube, ich
S/1
in der Lage sein, dir zu helfen.
(I think I might be able to help you.)
39
Der Alarm
S/3
.
(The alarm blared.)
42
Man erntet, was man
S/0
hat.
(You reap what you sow.)
43
Schön, dass Sie da sind! Ich hatte gehofft, dass Sie
P/3
.
(It's good that you're here. I hoped you would come.)
45
Wir
P/1
die Kirche.
(We entered the church.)
46
Hat Thomas gesagt, wann er Maria
S/3
?
(Did Tom say when he'd meet Mary?)
DOWN
2
Sie
P/3
Schreibmaschinen zusammen.
(They assemble typewriters.)
4
Glaubst du, ich
S/1
mich davon aufhalten?
(Do you think I'd let that stop me?)
6
Das ist die Straße, von der ihr mir
P/2
.
(This is the road you were telling me about.)
7
Bitte
S/2
nicht.
(Please don't die.)
8
Sie
P/3
sich.
(You are wrong.)
9
Das Schaf
S/3
.
(The sheep is bleating.)
10
Die Verständigung mit Thomas
S/1
sich sehr schwierig.
(Communication with Tom proved to be very difficult.)
11
Thomas und Maria haben ausgesehen, als ob sie es ernst
P/3
.
(Tom and Mary looked like they were serious.)
13
Komm,
S/2
das Obst in der Küche.
(Come, eat the fruits in the kitchen.)
14
Ihr
P/2
euch gut um die Vögel.
(You take good care of the birds.)
17
Die Kunst
S/3
den Staub von der Seele.
(Art wipes dust from the soul.)
18
Maria
S/3
auf dem Rücken.
(Mary was lying on her back.)
20
Ich dachte, du
S/2
, du wolltest nicht gestört werden.
(I thought you said you didn't want to be disturbed.)
21
Ich wäre euch dankbar, wenn ihr das
P/2
.
(I'd be grateful if you did that.)
22
Ich bin mir sicher, dass Thomas das machen würde, wenn ihr ihn
P/2
.
(I'm sure Tom would do that if you asked him.)
25
P/2
ihn!
(Seize him!)
28
Es
S/3
überhaupt nicht.
(There's no hurry at all.)
30
Für jeden kommt einmal der Zeitpunkt, an dem er von seinem Gewissen
S/0
wird.
(For everyone comes a time when his conscience catches up with him.)
31
P/2
die Segel!
(Hoist the sails!)
32
Ich
S/1
sein unhöfliches Verhalten nicht.
(I couldn't put up with his rudeness.)
33
Der Wald wurde
S/0
, um Ackerland zu schaffen.
(The wood was cleared to make farmland.)
34
Er hat die ganze Nacht lang
S/0
.
(He danced all night long.)
36
Wann
S/2
du meinen Vater zuletzt?
(When did you last see my father?)
37
Deine Erklärungen
P/3
sich nicht; es ist zu unwahrscheinlich um wahr zu sein.
(Your explanation won't wash; it's too improbable to be true.)
40
Er sagte, er
S/3
jeden Tag um sechs Uhr auf.
(He said that he gets up at 6 o'clock every day.)
41
Ich
S/1
erst, wenn ihr mir sagt, was ihr wisst.
(I'm not leaving until you tell me what I want to know.)
44
S/2
mich, wenn du soweit bist!
(Call me when you're ready.)