Italian flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
à 0
è 1
é 2
ì 3
í 4
î 5
ò 6
ó 7
ù 8
ú 9
ACROSS
1
Perché
S/2
così tanto?
(Why are you sweating so much?)
6
Una discussione
S/3
sul rispetto reciproco.
(Discussion is based upon mutual respect.)
9
S/2
gentile con me.
(Be nice to me.)
10
Vorrei che voi
P/2
il vostro lavoro senza intoppi.
(I would like you to finish your work without any problems.)
11
Non risponde al telefono;
S/3
il mio consiglio di staccare un po'.
(He's not answering the phone; he must have followed my advice to disconnect for a bit.)
13
Sarebbe andata meglio se non lo
P/1
a mentire per noi.
(It would have gone better if we hadn't forced him to lie for us.)
18
Per favore,
S/2
!
(Please laugh!)
19
Voglio che
S/2
più duramente.
(I want you to try harder.)
20
Mi ha detto che
S/3
a casa.
(She told me she'd stay home.)
21
È la prima volta che
S/1
il tappeto grande da sola.
(This is the first time I've ever folded the big carpet by myself.)
24
Balliamo e
P/1
!
(Let's dance and have fun!)
26
Quando Tommaso si svegliò, scoprì che Maria
S/3
.
(When Tom woke up, he found that Mary had disappeared.)
28
P/1
meglio ad andare a trovarla.
(We'd better go find her.)
30
Dopo averle ascoltate per ore,
S/3
che di scuse ne avevano sentite fin troppe.
(After listening to them for hours, it was clear they had heard far too many excuses.)
32
Due punti collegati da un segmento si
P/3
adiacenti.
(Two points connected by a line segment are said to be adjacent or next to each other.)
33
Comprerò un nuovo portatile quando
S/1
abbastanza soldi.
(I will buy a new laptop when I save enough money.)
35
Il museo
S/3
una mostra temporanea di arte moderna.
(The museum is hosting a temporary exhibition of modern art.)
37
È probabile che
S/3
oggi.
(It is likely to rain today.)
38
S/3
giù quelle tende e le mandi a pulire.
(Take down those curtains and send them to be cleaned.)
39
P/1
la strada dalla neve ieri.
(We cleared the street of snow yesterday.)
DOWN
1
Tu
S/2
parlare?
(Do you know how to speak?)
2
Non preoccuparti, quando tornerai a casa il gatto
S/3
dal suo nascondiglio.
(Don't worry, by the time you get home the cat will have come out of its hiding place.)
3
P/1
abbandonare il nostro piano.
(We had to abandon our plan.)
4
Io
S/1
che Tommaso abbia fame.
(I doubt that Tom is hungry.)
5
La
P/2
?
(Would you do it again?)
7
Lui
S/3
piano per non svegliare il bambino che dorme.
(He knocks softly so as not to wake the sleeping child.)
8
S/2
nel meglio, ma preparati al peggio.
(Hope for the best, but prepare for the worst.)
11
S/2
i vicini!
(Alert the neighbors!)
12
L'artista
S/3
i colori sulla tavolozza.
(The artist is mixing colors on the palette.)
14
Se avessimo saputo che avrebbe fatto così freddo,
P/1
meglio.
(If we had known it would be so cold, we would have covered ourselves better.)
15
Pensavo che
S/2
alla festa, invece non ti sei fatto vedere.
(I thought you would have appeared at the party, but instead you didn't show up.)
16
S/1
sempre i denti prima di andare a letto.
(I always brush my teeth before I go to bed.)
17
Vuoi che
P/3
?
(Do you want them to stay?)
21
Tu
S/2
a Tommaso.
(Tom liked you.)
22
P/3
la loro parte di gloria, poi caddero nell'oblio.
(They had had their share of glory, then they fell into oblivion.)
23
Se
P/1
la lotteria, ne daremmo gran parte in beneficenza.
(If we won the lottery, we would give a large part of it to charity.)
25
Qualcuno le
S/3
una pietra.
(Someone threw a rock at her.)
27
S/2
dalle scale.
(You fell down the stairs.)
29
Sono sicuro che
S/3
la sua promessa.
(I am sure you will keep your promise.)
31
Hai detto che mi
S/2
.
(You said you loved me.)
34
Tommaso lo
S/3
sbagliato.
(Tom got it wrong.)
36
S/1
anche scrivendo le traduzioni in inglese.
(I'm also writing the translations in English.)