German flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ä 1
ö 2
ü 3
ß 4
é 5
ACROSS
1
Du
S/2
wie ein Engel.
(You sing like an angel.)
3
Sie haben die Form von Skulpturen
S/0
.
(They have taken the form of sculptures.)
7
Das ist die Straße, von der Sie mir
P/3
.
(This is the road you were telling me about.)
8
S/2
mir nicht hinterher!
(Don't follow me.)
13
Oje, das Klo ist
S/0
.
(Dearie me, the loo's blocked.)
14
Du
S/2
die Stimmung.
(You're spoiling the mood.)
17
S/2
mal an dieser Milch! Glaubst du, die ist schlecht?
(Smell this milk. Do you think it's gone bad?)
18
Ich habe meinen Eltern
S/0
, nichts zu trinken.
(I promised my parents I wouldn't drink.)
19
Er denkt noch immer, wir
P/1
Freunde.
(He still thinks we're friends.)
20
Sie
S/3
Milch in die Tasse.
(She poured milk into the cup.)
21
Ich dachte, ihr
P/2
gern.
(I thought you enjoyed swimming.)
22
Er
S/3
auf dem Rücken.
(He was lying on his back.)
23
Wäre es euch lieber, wenn ich
S/1
?
(Would you prefer that I leave?)
25
Die Astronauten
P/3
nach ihrer langen Reise im Weltraum sicher auf der Erde.
(The astronauts landed safely on Earth after their long journey in space.)
28
Ich war enttäuscht, als ich
S/1
, dass Sie nicht kommen konnten.
(I was disappointed to hear that you weren't able to come.)
31
P/2
mich nicht! Ich bin nur der Übersetzer.
(Don't shoot me. I'm only the translator.)
32
Das waren die schlimmsten Schmerzen, die ich je
S/1
.
(It was the worst pain I had ever experienced.)
34
Ich hatte gehofft, dass ihr mir
P/2
.
(I was hoping you would help me.)
37
P/2
sofort Thomas hierher!
(Bring Tom here immediately.)
38
Heute
S/1
ich ein Hotel für unseren Urlaub.
(Today I am booking a hotel for our vacation.)
39
Sie
P/3
nicht.
(You wouldn't lie.)
40
Sie sagte, ich
S/1
in zwei Wochen zur gleichen Stunde wiederkommen.
(She said that I'm to come back at the same time in a fortnight.)
41
Maria
S/3
sich selbst ein Kostüm.
(Mary sewed her own costume.)
42
Thomas hat gesagt, dass Maria das nicht
S/3
.
(Tom said that Mary won't do that.)
DOWN
1
Thomas behauptete, dass der riesige Grundbesitz ihm zur freien Verfügung
S/3
.
(Tom claimed that the enormous property was at his disposal.)
2
Ich
S/1
Ihnen ein Mittagessen.
(I owe you a lunch.)
4
Ich werde lieber fünf Mal
S/0
als ein Mal erschossen.
(I'd rather get punched five times than shot once.)
5
Man sagt, du
S/2
dich auf dein Handwerk.
(I hear that you're very good at what you do.)
6
Der Rasen muss
S/0
werden.
(The lawn needs to be watered.)
9
Das Raumschiff
S/3
Reisen von Planet zu Planet.
(The spaceship makes voyages from planet to planet.)
10
Wie wär’s, wenn wir hier
P/1
?
(How about we get out of here?)
11
Der Trick ist doch uralt. Ich kann nicht glauben, dass du darauf
S/0
bist!
(That's the oldest trick in the book. I can't believe you fell for it.)
12
Vielleicht
S/2
du es dir noch einmal.
(Perhaps you'll reconsider.)
15
Ich
S/1
den Bericht mit einer gewissen Skepsis.
(I read the report with a certain scepticism.)
16
Wir werden nie sicher sein, wenn dieser Drache nicht
S/3
.
(We will never be safe unless that dragon is killed.)
22
Ich weiß, dass du mich nie so sehr
S/2
wie ich dich.
(I know you'll never love me the same way I love you.)
23
Wir haben gewusst, dass wir ein echtes Problem
P/1
.
(We knew that we had a real problem.)
24
Ich
S/1
ein Bild für dich.
(I painted a picture for you.)
26
Ihre Ideen
P/3
uns vollkommen fremdartig.
(Their ideas seem totally alien to us.)
27
Die Sonne
S/3
sich über den Horizont.
(The sun rose above the horizon.)
29
So
S/2
denn wohl! Und sei es auch für immer, so lebe denn auf immer wohl!
(Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.)
30
S/2
!
(Breathe!)
33
Ich
S/1
lieber.
(I'd rather stay.)
35
Bitte
P/2
vorsichtig.
(Please drive carefully.)
36
Sie genießt es, historische Stätten zu besuchen, wann immer sie
S/3
.
(She enjoys visiting historical sites whenever she travels.)