German flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ä 1
ö 2
ü 3
ß 4
é 5
ACROSS
1
S/2
nicht zu fragen!
(Don't hesitate to ask.)
3
Du
S/2
wieder.
(You're smirking again.)
8
Ich bin so froh, dass ihr meinen kleinen Jungen
P/2
.
(I'm so glad you found my little boy.)
11
S/2
mich bitte nicht mehr!
(Please don't torment me any longer.)
13
Große Macht
S/3
große Verantwortung.
(With great power comes great responsibility.)
15
Alle
P/3
.
(Everyone was smiling.)
16
Ich
S/1
mich, um sicher zu sein, dass ich nicht träumte.
(I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.)
17
Entschuldige, dass ich unsere Verabredung gestern Abend
S/1
.
(I'm sorry I canceled our date last night.)
21
S/2
Vorsichtsmaßnahmen.
(Take precautions.)
24
Ich wäre dankbar, wenn du davon Abstand
S/2
.
(I'd be grateful if you didn't do that.)
25
Es ist unwahrscheinlich, dass du jemanden dazu
S/2
können.
(It's unlikely you'll be able to persuade anyone to do that.)
26
Die Kosten
P/3
mindestens 10000 Yen.
(The expense is 10000 yen at lowest.)
27
Wie wäre es, wenn wir nach der Feier zu mir
P/1
?
(How about we go to my place after the party?)
28
Ich
S/1
Weizen.
(I am harvesting wheat.)
29
Weißt du noch, wie wir uns das erste Mal
P/1
?
(Do you remember the first time we kissed?)
32
Frag mich nicht, dann
S/2
ich nicht.
(Ask no questions and hear no lies.)
34
Du sprichst so, als ob du alles
S/2
.
(You talk as if you knew everything.)
36
Maria hoffte, dass sich Thomas
S/3
, sie zu küssen.
(Mary hoped that Tom would have the courage to kiss her.)
37
Ich
S/1
mein Kopfkissen auf, um den Staub zu entfernen, bevor ich einschlafe.
(I shake my pillow to remove the dust before I sleep.)
38
S/2
langsam! Genieße dein Essen!
(Eat slowly. Savor your food.)
39
S/2
du mich morgen um dieselbe Zeit wecken?
(Could you wake me up at the same time tomorrow?)
40
Ich
S/1
dich.
(I'll follow you.)
DOWN
1
Ich
S/1
sie am Ärmel, doch sie plauderte ganz unbekümmert weiter.
(I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.)
2
P/2
um euer Leben!
(Run for your lives!)
3
S/2
das Eisen, solange es heiß ist.
(Forge the iron while it is hot.)
4
P/2
die Hände in die Luft!
(Put your hands in the air.)
5
Ich
S/1
und lachte, während ich schlief.
(I was dreaming and laughing, while I was sleeping.)
6
Frohlocket, auf dass ihr nicht ohne Freude
P/2
.
(Rejoice, lest pleasureless ye die.)
7
Das Hochwasser
S/3
die Ernte.
(The floods ruined the crops.)
9
Ich dachte, dass Thomas sich
S/3
.
(I thought Tom would remember.)
10
Es wäre besser, wenn wir nicht über Thomas
P/1
.
(It would be better if we didn't speak of Tom.)
12
Ich wäre jetzt schon dort, wenn ich keine Panne
S/3
.
(I'd have been there by now if my car hadn't broken down.)
14
Ich wusste, dass ihr Thomas nicht
P/2
.
(I knew you wouldn't forget Tom.)
18
Thomas bekam die Gehaltserhöhung nicht, nach der er
S/3
.
(Tom didn't get the raise that he asked for.)
19
Wir
P/1
uns nach Weltfrieden.
(We are longing for world peace.)
20
Ich bin mir sicher, Thomas würde das machen, wenn du ihn darum
S/2
.
(I'm sure Tom would do that if you asked him.)
22
Toms Anhörung ist auf den 20. Oktober
S/0
.
(Tom's hearing is set for October 20th.)
23
Ehrlich
S/0
, gefällt mir das, was du trägst, nicht.
(Frankly, I don't like what you're wearing.)
26
Maria
S/3
sich das Haar zu einem Pferdeschwanz zusammen.
(Mary pulled her hair into a ponytail.)
28
Da ist der kranke Zahn; der muss
S/3
werden.
(Here is the bad tooth, it must be extracted.)
29
Sie dürfte überrascht
S/0
sein, als sie die Neuigkeiten vernahm.
(She may have been surprised when she heard the news.)
30
S/2
dich bei deiner Freundin für das Geschenk!
(Thank your friend for the gift.)
31
Vor dem Laden
S/3
sich eine Schlange.
(A queue formed in front of the shop.)
33
Sie
P/3
das Geschirr.
(They're washing dishes.)
35
Sie
S/3
das Huhn in den Ofen.
(She put the chicken in the oven.)