Italian flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
à 0
è 1
é 2
ì 3
í 4
î 5
ò 6
ó 7
ù 8
ú 9
ACROSS
1
Non appena il nuovo direttore
S/3
, la riunione ebbe inizio.
(As soon as the new director had sat down, the meeting began.)
7
Non
S/2
castelli in aria.
(Don't build castles in the air.)
9
Già da bambini
P/3
che sarebbero diventati grandi amici.
(Even as children, they had understood they would become great friends.)
11
Quando me lo
S/2
?
(When are you going to tell me?)
13
Penso che tutti li
P/3
.
(I think everyone uses these.)
15
Finalmente si rese conto che Maria
S/3
gioco di lui.
(He finally realized that Mary had made a fool of him.)
17
S/3
questo spettacolo?
(Are you watching this show?)
19
Tommaso
S/3
un sospiro di sollievo.
(Tom let out a sigh of relief.)
21
Lui
S/3
in una città cristiana.
(He grew up in a Christian town.)
22
Mi
P/2
la vostra biro?
(Would you lend me your pen?)
24
Il mio cellulare
S/3
di dare segni di vita.
(My cell phone had ceased to show signs of life.)
25
Grazie infinite per l'immensa conoscenza che ci
S/2
.
(Thank you so much for the immense knowledge you offer us.)
27
Lui
S/3
di poter essere in ritardo.
(He's afraid that he might be late.)
30
Spesso
P/1
una voce interiore che ci consiglia cosa fare.
(We often hear an inner voice that advises us on what to do.)
31
Che lei ci
S/3
o no, Tommaso ha settant'anni.
(Believe it or not, Tom is 70 years old.)
32
S/2
il Signore!
(Thank God.)
33
Puoi urlare a squarciagola, ma non risponderò finché non
S/2
.
(You can shout your head off, but I will not answer until you calm down.)
34
Tommaso non pensa che io lo
S/1
fare.
(Tom doesn't think I need to do that.)
36
Lei ci
S/3
ogni mese.
(She pays us every month.)
37
Non è come
S/2
, ma come muori, che rivela a quale popolo tu appartieni.
(It is not how you are born but how you die that reveals to which people you belong.)
38
Il comitato
S/3
il problema.
(The committee were discussing the problem.)
39
S/1
le etichette delle frasi qua sopra.
(I will remove the labels tagging the above sentences.)
40
È ora che
P/2
le vostre carte.
(It's time to show your cards.)
DOWN
1
Tommaso
S/3
solamente attraversando una fase.
(Tom is just going through a phase.)
2
S/2
rapidamente quando vedi un ostacolo sulla strada.
(You brake quickly when you see an obstacle on the road.)
3
P/3
benedetti i venditori abusivi di ombrelli!
(Blessed be the illegal umbrella vendors!)
4
Tu
S/2
farlo?
(Do you want to do it?)
5
Tu
S/2
l'entrata del parco?
(Do you see the entrance of the park?)
6
Tommaso e Maria non
P/3
conto di doverlo fare.
(Tom and Mary didn't realize they had to do that.)
7
Oggi
S/1
trent'anni.
(Today I turn thirty years old.)
8
Lo
S/2
che Tommaso non ha la patente?
(Did you know that Tom doesn't have a driver's license?)
10
Quando suonerà la sirena della fabbrica,
P/1
già da due ore.
(When the factory siren sounds, we will have already been up for two hours.)
11
Voglio un pezzo di legno per fare una marionetta. Me lo
P/2
?
(I want a piece of wood to make a marionette. Will you give it to me?)
12
Se voi
P/2
quel pulsante il motore si sarebbe fermato.
(If you pressed that button, the engine would stop.)
14
Se non avessero avuto la mappa, i miei amici
P/3
nel bosco.
(If they hadn't had the map, my friends would have gotten lost in the woods.)
16
I ragazzi
P/3
la frutta dall'albero se non fosse cosi alto.
(The boys would steal fruit from the tree if it wasn't so tall.)
18
Spero che voi
P/2
idea.
(I hope you've changed your mind.)
20
Perché
P/2
a chiave la porta?
(Why are you locking the door?)
23
Dopo che lui
S/3
nell'acqua gelida del fiume, sentì le forze tornargli.
(After he had immersed himself in the icy water of the river, he felt his strength return to him.)
26
Malgrado il divieto, molte persone
P/3
nel ristorante.
(In spite of the prohibition, many people were smoking in the restaurant.)
28
Tommaso
S/3
le scarpe.
(Tom unlaced his shoes.)
29
Vorrei che
P/2
con loro.
(I'd like you to talk to them.)
35
S/1
nella spirale nera della sofferenza.
(I fell into the black spiral of suffering.)