Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ACROSS
2
Sie
über mich, nicht mit mir.
P/3
(They laugh at me, not with me.)
5
darüber keine Witze!
S/2
(Don't kid about that.)
7
und hilf deiner Schwester!
S/2
(Go and help your sister.)
9
Was
du hier mit Steinen?
S/2
(What's the idea of throwing that stone?)
12
Tagebuch!
S/2
(Keep a diary.)
14
das zuerst!
P/2
(Read this first.)
16
du noch mit Fremden?
S/2
(Do you still chat with strangers?)
18
Es
Schnee auf dem Dach.
S/3
(There's snow on the roof.)
19
Wenn man 3 und 3 zusammenzählt,
man 6.
S/3
(If you add 3 to 3, you get 6.)
22
Sie jeden Tag?
P/3
(Do you eat breakfast every day?)
25
Wir
wie Esel.
P/1
(We are braying like donkeys.)
26
aber nicht zu lang!
S/2
(Just don't wait too long.)
27
nicht mehr daran!
P/2
(Don't think about it anymore.)
DOWN
1
dir etwas zu essen!
S/2
(Buy yourself something to eat.)
2
euch schlafen!
P/2
(Go to bed.)
3
Ich
immer noch, obwohl ich schon 20 Jahre alt bin.
S/1
(I'm still growing, even though I'm already 20 years old.)
4
dir nicht zu sicher!
S/2
(Don't be too sure.)
6
Maria
Oper.
S/3
(Mary hates opera.)
8
jeden Tag Englisch!
P/2
(Study English every day.)
10
Wir
nicht.
P/1
(We don't smoke.)
11
auf das schlafende Baby!
P/2
(Look at the sleeping baby.)
13
es dich, mich hier zu sehen?
S/3
(Are you surprised to see me here?)
14
nie!
P/2
(Never tell a lie!)
15
! Die Scheune brennt!
P/2
(Look, the barn is on fire!)
17
Heißt das, ihr
?
P/2
(Does that mean you'll stay?)
20
Ich
mit offenen Augen.
S/1
(I kiss with my eyes open.)
21
Die Kinder
schon wieder.
P/3
(The children are crying again.)
22
mich bitte nicht nach Thomas!
P/2
(Please don't ask me about Tom.)
23
Sie
für das Konzert heute Abend.
P/3
(They are practicing for the concert tonight.)
24
euer Gemüse!
P/2
(Eat your vegetables.)