Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ACROSS
1
Die Könige
gerecht im Königreich.
P/3
(The kings reign justly in the kingdom.)
4
Er
mir ins Gesicht.
S/3
(He lied to my face.)
8
Ich
entmutigt.
S/1
(I was discouraged.)
9
Wir
es, über Politik zu reden.
P/1
(We avoid talking about politics.)
10
Er
genau, was ich ihm gesagt hatte.
S/3
(He did exactly as I had told him.)
12
keine Wunder!
S/2
(Don't expect miracles.)
13
Maria
in der Kantine neben mir.
S/3
(Mary sat next to me in the cafeteria.)
14
Ist es normal, wenn ich ungern auf Linien
?
S/1
(Is it normal if I don't like to step on lines?)
16
dir die Schuhe!
S/2
(Tie your shoes.)
18
Ich habe ihn gebeten um acht zu kommen, aber er
erst um neun.
S/3
(I asked him to come at eight, but he turned up at nine.)
19
Ich
mir wie gewöhnlich die Hände.
S/1
(I washed my hands as usual.)
20
Deine Bemühungen
zum Erfolg.
P/3
(The success resulted from your efforts.)
22
Thomas!
P/2
(Hug Tom.)
23
mir bitte deinen Stift!
S/2
(Lend me your pen, please.)
24
ihn nicht so!
P/2
(Don't call him that.)
DOWN
2
Die Regentropfen
, bevor sie den Boden erreichen.
P/3
(The raindrops freeze before hitting the ground.)
3
Ich
dir, mir fernzubleiben.
S/1
(I suggest you stay out of my way.)
4
Ist es wahr, dass du Esperanto in einer Woche
?
S/2
(Is it true that you learnt Esperanto in a week?)
5
eure Familie!
P/2
(Give my best regards to your family.)
6
Ich hatte geplant, ihn anzurufen,
aber meine Meinung und tat es nicht.
S/1
(I was planning to call him, but changed my mind and didn't.)
7
Julia
ihre Tochter.
S/3
(Julia embraces her daughter.)
9
ihr euch vor Thomas?
P/2
(Are you hiding from Tom?)
11
Ihr
im Garten und sucht nach Schätzen.
P/2
(You dig in the garden looking for treasures.)
15
Wir
die Welt um uns herum jeden Tag.
P/1
(We explore the world around us every day.)
17
dem keine Beachtung!
S/2
(Don't pay any attention to that.)
19
Du
niedergeschlagen.
S/2
(You seem down.)
20
Komm,
mich, wenn du es wagst.
S/2
(Come and catch me if you dare.)
21
Ich
meiner Mutter, die Küche zu putzen.
S/1
(I helped my mother clean the kitchen.)