Italian flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
à 0
è 1
é 2
ì 3
í 4
î 5
ò 6
ó 7
ù 8
ú 9
ACROSS
1
A sentirlo parlare, lo
S/2
per uno straniero.
(To hear him speak, you'd take him for a foreigner.)
3
Me lo
P/3
tutti.
(Everyone always asks me that.)
7
Lui mi
S/3
sempre per mia sorella.
(He always mistakes me for my sister.)
10
Credo che presto
P/2
del tu.
(My guess is that you will soon be on a first name basis.)
12
Appena
P/1
in città, cominciammo a camminare verso il centro.
(As soon as we arrived in the city, we started walking toward the center.)
13
Entro il mese prossimo,
S/1
tremila dollari.
(By next month, I will have saved three thousand dollars.)
15
S/2
già!
(Come in already.)
16
S/1
una sbirciata a una rivista di film a luci rosse.
(I was taking a peek at a red-light movie magazine.)
21
Non volevo che mi
P/2
.
(I didn't want you to leave me.)
23
Non enfatizzare troppo il problema, altrimenti
S/2
drammatico.
(Don't overemphasize the problem, or you'll seem dramatic.)
24
S/2
Sesamo!
(Open Sesame!)
25
Il fantasma
S/3
all'improvviso.
(The ghost vanished suddenly.)
26
Quando si trasferiranno
P/3
qui per dieci anni.
(They will have lived here for ten years when they move.)
32
S/2
le parole non necessarie!
(Remove unnecessary words!)
33
Tommaso, voglio che tu
S/2
Maria.
(Tom, I want you to meet Mary.)
34
Ho bisogno che la
P/2
.
(I need you to find her.)
35
Io
S/1
molto.
(I burp a lot.)
36
Tommaso ha detto che
S/3
.
(Tom said he'll laugh.)
DOWN
2
Dopo che
S/1
i documenti sul tavolo, lasciai l'ufficio.
(After I had put the documents on the table, I left the office.)
4
S/1
a Tommaso che lo avremmo aiutato.
(I told Tom we would help him.)
5
Entrambi
P/2
ciò che volete.
(You both get what you want.)
6
Perché non lo
P/2
?
(Why didn't you listen to him?)
8
Lei sposò Giovanni non perché lo
S/3
, ma perché era un uomo ricco.
(She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.)
9
Penso che ci sentiremo tutti meglio dopo che
P/1
un po'.
(I think we'll all feel better after we get some sleep.)
11
S/1
l'idea di Tommaso.
(I stole Tom's idea.)
14
Il popolo
S/3
al loro crudele sovrano.
(The people resisted their cruel ruler.)
17
Sebbene
S/1
con cura le parole, non sono riuscito a farla cambiare idea.
(Although I had chosen my words carefully, I wasn't able to change her mind.)
18
Pensa che Tommaso
S/3
un lavaggio del cervello?
(Do you think Tom has been brainwashed?)
19
Tu
S/2
un diario dei sogni?
(Do you keep a dream diary?)
20
Ho dato tutti i soldi che mi
P/3
al parrucchiere.
(I gave all the money I had left to the hairdresser.)
22
Ha aspettato tre anni che tu
S/2
a casa.
(She's been waiting three years for you to come home.)
24
La
S/3
?
(Are you going to warn her?)
27
P/3
una strana presenza nella stanza e diventano nervosi.
(They notice a strange presence in the room and become nervous.)
28
Tommaso non vuole che
P/1
.
(Tom doesn't want us to come.)
29
S/1
studiare l'esperanto.
(I hated studying Esperanto.)
30
Che
S/3
il combattimento.
(Let the fight begin.)
31
Fate come se
P/2
a casa vostra.
(Make yourself at home.)