Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ACROSS
1
Bäume!
P/2
(Plant trees!)
6
Ich
mich interessiert.
S/1
(I put on an air of interest.)
7
Ich
meine Schnürsenkel.
S/1
(I tied my shoelaces.)
8
bitte die Lautstärke herunter!
S/2
(Turn down the volume, please.)
10
Was
du zu erreichen?
S/2
(What did you hope to accomplish?)
13
und vergiss.
S/2
(Forgive and forget.)
17
Ich
nicht mehr so viel auf später wie früher.
S/1
(I don't procrastinate as much as I used to.)
18
Ich
nur wenige Monate in Japan.
S/1
(I stayed in Japan only a few months.)
20
Er
für sein Leben gern.
S/3
(He loved to travel.)
23
nicht den Boten!
P/2
(Don't kill the messenger.)
24
Wenn meine Eltern
, dass du hier warst, können sie etwas Verrücktes tun.
P/3
(If my parents discover that you came over, they are capable of doing something crazy.)
26
Das Gespräch mit Maria
im Streit.
S/3
(The conversation with Maria ended in a fight.)
27
keine wilden Tiere!
S/2
(Don't feed wild animals.)
DOWN
2
Sie
alle, bis sie satt waren.
P/3
(They all ate until they were full.)
3
den Vorhang zu!
S/2
(Draw the curtain.)
4
Ich
das Papier in die Flammen.
S/1
(I threw the paper into the flames.)
5
Sie
an ihren Fingernägeln.
S/3
(She bites her nails.)
8
Er
kein Fahrzeug führen.
S/3
(He may not drive a vehicle.)
9
nicht ein einziges Reiskorn!
S/2
(Waste not a single grain of rice!)
11
Das Publikum
die Schauspieler für ihre Darbietung.
S/3
(The audience acclaimed the actors for their performance.)
12
Ich
die Zeit, die wir gemeinsam verbracht haben, nie vergessen.
S/1
(I'll never forget the time we've spent together.)
14
Obwohl ich erschöpft war,
ich weiter.
S/1
(Tired out, I carried on working.)
15
Die Zeit
für einen schnellen Imbiss.
S/3
(There's enough time for a quick snack.)
16
So
wir Qualität.
P/1
(This is how we measure quality.)
19
mich nicht darum!
S/2
(Don't ask me to do that.)
21
den Sicherheitsdienst!
P/2
(Call security.)
22
Ich
niemanden.
S/1
(I didn't see anybody.)
25
Bleibe bei dem, was dein Herz dir
.
S/3
(Follow your heart.)