Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2025-05-20
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ACROSS
1
Wer dazu geboren ist,
zu werden, den wird man nie ertränken.
S/0
(Who is born to be hanged will never be drowned.)
5
Wenn er mich nicht
hätte, wäre ich jetzt nicht hier.
S/0
(If he had not picked me up, I would not be here now.)
9
Sag Thomas, dass ich nicht
.
S/1
(Tell Tom I won't sing.)
10
Ihr
einen großen Fehler.
P/2
(You're making a big mistake.)
14
Ich
einen Spaziergang mit meinem Bruder.
S/1
(I was taking a walk with my brother.)
16
Thomas und Maria
gemeinsam ihr böses Lachen.
P/3
(Tom and Maria practiced their evil laughs together.)
17
Ihr
, diese Geräte zu verwenden.
P/2
(You'll learn to use these devices.)
18
Ich
, ich bekomme zu Weihnachten viele Geschenke.
S/1
(I hope I get a lot of presents for Christmas.)
19
Nur die Toten
in Frieden.
P/3
(Only the dead rest in peace.)
20
Sie haben gesagt, was sie
.
P/3
(They said what they meant.)
23
Ich bin mir sicher, dass Thomas das machen würde, wenn du ihn
.
S/2
(I'm sure Tom would do that if you asked him.)
25
Das Gespräch
.
S/3
(The conversation is drying up.)
26
Wir
billige, vorgefertigte Häuser.
P/1
(We offer low-cost prefabricated houses.)
28
Thomas fragte Maria, warum sie
.
S/3
(Tom asked Mary why she was laughing.)
29
Ich habe nie gesagt, dass ich Thomas für gutaussehend
.
S/1
(I never said I thought Tom was handsome.)
31
Weißt du noch, wie wir uns das erste Mal
?
P/1
(Do you remember the first time we kissed?)
32
ihr im Haus Schuhe?
P/2
(Do you wear shoes indoors?)
33
Wir haben
, bei Thomas keine lebenserhaltenden Maßnahmen mehr durchzuführen.
S/0
(We've decided to remove Tom from life support.)
34
Die Ermittlungen
, dass der Polizeibeamte nichts falsch gemacht hatte.
P/3
(The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.)
DOWN
2
mir gegenüber bitte nicht die Stimme!
P/2
(Please don't raise your voice at me.)
3
Eine Pupille ist
.
S/0
(One eye is dilated.)
4
Wie wäre es, wenn wir nach der Feier zu mir
?
P/1
(How about we go to my place after the party?)
6
Was haben Sie gefühlt, als Sie
?
P/3
(What did you feel when you won?)
7
bitte still!
S/2
(I want you to lie still.)
8
Thomas und Maria haben den ganzen Abend, in einer Ecke stehend,
.
S/0
(Tom and Mary stood snogging in a corner all evening.)
11
ins Licht!
P/2
(Step into the light.)
12
Er sagte, ich
auf dem Sofa schlafen.
S/1
(He said that I could sleep on the sofa.)
13
dich nicht! Ich sage zu niemandem ein Wort.
S/2
(Don't worry. I won't tell anyone.)
15
Unsere Freunde hofften, dass wir ihnen
.
P/1
(Our friends hoped that we would help them.)
16
Ich habe nicht gesagt, dass ich ihn
.
S/1
(I didn't say I persuaded him.)
17
Thomas sagte, er sei einverstanden mit dem Deal, der ihm angeboten
.
S/3
(Tom said he's content with the deal he's been offered.)
20
Es kam Thomas so vor, als hätte man ihm in die Magengrube
.
S/0
(Tom felt as if he had been punched in the gut.)
21
Ich hätte nicht gedacht, dass sich Thomas alle unsere Namen
.
S/3
(I didn't think Tom would remember all our names.)
22
Er
die Mächtigen vom Thron und erhöht die Niedrigen.
S/3
(He knocks the mighty from the throne and elevates the humble.)
24
Er
über alles seine Nase.
S/3
(He turns up his nose at everything.)
26
Ich
dich nie.
S/1
(I would never lie to you.)
27
Der Befehl
zu spät.
S/3
(The order came too late.)
30
Er
, als Polizist verkleidet.
S/3
(He got away disguised as a policeman.)







