German flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ä 1
ö 2
ü 3
ß 4
é 5
ACROSS
6
S/2
dich ein bisschen, du sitzt schon zu lange!
(Move a little, you've been sitting too long!)
8
P/2
mich nicht! Ich bin nur der Übersetzer.
(Don't shoot me. I'm only the translator.)
10
Er
S/3
sich, mir die Bücher zu tragen.
(He offered to carry my books.)
13
Wir haben jedoch nicht gesagt, dass wir es
P/1
.
(We didn't say, however, that we would do it.)
14
Thomas war es, der das Licht
S/0
hat.
(Tom was the one who turned on the lights.)
15
Das Boot war
S/0
.
(The boat was frozen in.)
16
P/2
mir gegenüber bitte nicht die Stimme!
(Please don't raise your voice at me.)
18
Ich denke, du
S/2
meinen Vater.
(I think you knew my father.)
19
Auf Esperanto
P/3
alle Namen auf o.
(In Esperanto, all names end in o.)
22
Ihr glaubt doch wohl nicht, ihr
P/2
gewinnen, oder?
(You don't think you can win, do you?)
23
Ich dachte nicht, dass Thomas essen würde, was ich für ihn
S/1
.
(I didn't think Tom would eat what I made for him.)
26
Ich
S/1
wirklich, ich könnte besser Französisch.
(I sure wish I could speak French better.)
27
Es sieht nicht so aus, als
P/1
wir in dieser Woche Lohn.
(It doesn't look like we'll get paid this week.)
31
Ich
S/1
eine Frage bezüglich eines Patienten, den Sie behandelt haben.
(I'd like to ask you about a patient you treated.)
33
S/2
du, wie man eine Krawatte bindet?
(Do you know how to tie a tie?)
34
Ich
S/1
, mich bereit zu machen.
(I started getting ready.)
36
Als er den Witz
S/3
, brach er in Gelächter aus.
(On hearing the joke, he burst out laughing.)
37
Ich
S/1
etwas Geld von der Bank für meine Reise.
(I withdrew some money from the bank for my trip.)
38
P/2
eure Tabletten!
(Take your pills.)
39
S/2
deine Stimme!
(Lower your voice.)
40
Ich bat Thomas herauszufinden, wo Maria ihr Auto
S/3
.
(I asked Tom to find out where Mary had parked her car.)
DOWN
1
Wir
P/1
das Spiel auf.
(We forfeited the game.)
2
Sie
P/3
.
(They cheat.)
3
Ich habe selten so
S/0
.
(I have rarely laughed so much.)
4
Sie
P/3
zur gleichen Zeit.
(They started at the same time.)
5
Ich
S/1
das.
(I deny that.)
7
Das einzige, was ich
S/1
, war eine Tasse Kaffee.
(The only thing I drank was a cup of coffee.)
8
Toms Tod traf sie härter, als sie
S/3
.
(Tom's death had affected her more than she had expected.)
9
S/2
dich nicht darum!
(Do not worry about that!)
11
Thomas sagte, er hoffe, dass Maria das Rennen
S/3
.
(Tom said he hoped Mary won the race.)
12
Ein sehr großes Feld mit Reis
S/3
die Stadt.
(A very large field of rice surrounds the city.)
17
Thomas und Maria haben ausgesehen, als ob sie es ernst
P/3
.
(Tom and Mary looked like they were serious.)
20
Glaubt ihr, dass er mich
S/3
?
(Do you think that he lied to me?)
21
P/2
euch vor dem Essen bitte die Hände!
(Please wash your hands before eating.)
24
Sie schien sich zu langweilen, während wir uns
P/1
.
(She looked bored while we were making love.)
25
P/2
ihr die Fensterscheiben?
(Do you clean the window panes?)
28
P/2
mal!
(Make a guess.)
29
Thomas sagt, dass er unseren Plan ernsthaft in Erwägung
S/3
.
(Tom says he's seriously considering our proposal.)
30
Thomas
S/3
den Ball über die Latte.
(Tom blazed the ball over the bar.)
32
Ist es normal, wenn ich ungern auf Linien
S/1
?
(Is it normal if I don't like to step on lines?)
35
S/2
uns eine Pause!
(Give us a break.)