Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ACROSS
1
la nostra canzone.
P/3
(They're playing our song.)
3
Lei non
abbastanza Tommaso.
S/3
(You don't pay Tom enough.)
7
Vediamo se
a ottenere la loro attenzione.
P/1
(Let's see if we can get their attention.)
9
Tommaso.
P/1
(Let's meet Tom.)
13
Voi
l'idea, vero?
P/2
(You hate the idea, don't you?)
14
Io
delle storie quasi ogni giorno.
S/1
(I tell stories almost every day.)
17
questo in ungherese!
S/3
(Say this in Hungarian!)
19
Tommaso non
mai nulla.
S/3
(Tom never finishes anything.)
20
A lui non
cosa capita a lei.
S/3
(He doesn't care what happens to her.)
21
Quanto tempo
di restare in questo paese?
S/2
(How long do you plan to stay in this country?)
22
spesso con la tua famiglia?
S/2
(Do you often eat dinner with your family?)
23
Loro
di me, non con me.
P/3
(They laugh at me, not with me.)
DOWN
1
Perché non
sopra?
S/2
(Why don't you come up here?)
2
Adesso vi
la mia morte.
S/1
(Now I offer you my death.)
4
, ma nessuno mi sente.
S/1
(I shout but no one hears me.)
5
una barca per fare un giro nel lago.
P/1
(We steal a boat to take a ride in the lake.)
6
Voi quando
a casa?
P/2
(When are you coming back home?)
8
Io
molto di andare a casa.
S/1
(I dream a lot of going home.)
10
, gente.
P/1
(Let's move it, people.)
11
Non
tutti i giorni.
S/1
(I don't shave every day.)
12
se avete fame!
P/2
(Eat if you're hungry!)
15
!
S/2
(Begin!)
16
Non tutti
con un talento musicale.
P/3
(Not all of us are born with musical talent.)
18
loro un po' di tempo.
P/1
(Let's give them a little time.)