Difficulty level:
Difficulty:
A1-C2
Theme:
Conjugation
Date:
2024-08-17
Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ACROSS
1
es nun? Oder soll ich es noch einmal erklären?
P/2
(Do you get it now? Or should I explain it again?)
4
du diese Handschrift?
S/2
(Do you recognize this handwriting?)
7
Er
die Sparkasse und flüchtet mit einem Motorrad.
S/3
(He robs the savings bank and escapes on a motorcycle.)
11
Du wärest von den Socken, wenn ich dir die volle Wahrheit
.
S/1
(If I were to tell you the whole truth, you would be amazed.)
13
deinen Erfolg! Du hast es verdient.
S/2
(Celebrate your success! You have earned it.)
14
Wohin
ihr?
P/2
(Where have you gone?)
15
Jemand muss deine Uhr
.
P/3
(Someone must've stolen your watch.)
16
Ich verspreche, dass es nicht lange
.
S/3
(I promise it won't take long.)
17
bitte auf euren Ton!
P/2
(Will you please watch your language?)
21
mir nicht hinterher!
S/2
(Don't follow me.)
22
Ich verspreche, dass ich den, der das getan hat,
.
S/1
(I promise I will find the man who did this.)
23
Thomas denkt noch immer, wir
Freunde.
P/1
(Tom still thinks we're friends.)
25
Thomas sagte, er hoffe, dass Maria das Rennen
.
S/3
(Tom said he hoped Mary won the race.)
28
deinen Träumen und lass dich nicht entmutigen.
S/2
(Follow your dreams and don't get discouraged.)
30
Wie du dich
, so musst du nun auch liegen.
S/2
(You've made your bed, now lie in it.)
32
Thomas sagte, dass er
, Maria sei hier glücklich.
S/3
(Tom said he thought Mary was happy here.)
33
nie jemandem!
P/2
(Never trust anybody.)
34
Ihr
Brot in euren Öfen.
P/2
(You bake bread in your ovens.)
35
Auch wenn ich gewollt hätte, ich
nicht aufhören.
S/1
(Even if I had wished to stop, I couldn't.)
36
Ich
mich, um sicher zu sein, dass ich nicht träumte.
S/1
(I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.)
DOWN
1
Ich
nach Wissen.
S/1
(I crave knowledge.)
2
Sagte Thomas, wann er Maria
?
S/3
(Did Tom say when he'd meet Mary?)
3
Thomas hat Maria einen Liebesbrief geschrieben, aber er hat ihn nicht
.
S/0
(Tom wrote Mary a love letter, but he did not send it.)
5
Wir
ausgesetzte Tiere.
P/1
(We rescue abandoned animals.)
6
deine Kräfte! Die wirst du noch nötig haben.
S/2
(Save your energy. You're going to need it later.)
8
Ich
dieses Haus, und du zerstörtest es.
S/1
(I built this house and you destroyed it.)
9
Als Journalistin
ich gründlich zu Themen von öffentlichem Interesse.
S/1
(As a journalist, I do in-depth research on issues of public interest.)
10
Thomas konnte sich nicht erinnern, ob er die Tür
.
S/3
(Tom couldn't remember whether he'd locked the door.)
12
Das Kind ist schon
.
S/0
(The child is already baptized.)
16
Nur Erwachsene
das.
P/3
(Only adults were allowed to do that.)
18
Wir
uns als beste Freunde.
P/1
(We parted the best of friends.)
19
eure Nase bitte nicht in meine Privatangelegenheiten!
P/2
(Please don't pry into my personal affairs.)
20
Das ist die Straße, von der Sie mir
.
P/3
(This is the road you were telling me about.)
24
Ich
dir, zu spät nach Hause zu kommen.
S/1
(I forbid you to come home late.)
25
Wann wurde die Waage das letzte Mal
?
S/0
(When were the scales last adjusted?)
26
Ich wünschte, ich
, wie ich Thomas dazu bringen könnte, mich zu mögen!
S/1
(I wish I could figure out how to get Tom to like me.)
27
mir die Einzelheiten!
S/2
(Spare me the details.)
29
Wir
eine Menge Gepäck in den Wagen.
P/1
(We loaded a lot of luggage into the car.)
30
Ich habe nie gesagt, dass ich ihm
.
S/1
(I never said I believed him.)
31
Der Mann
, während er auf den Krankenwagen wartete.
S/3
(The man died waiting for an ambulance.)







