Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ACROSS
4
Ich
Englisch.
S/1
(I am teaching English.)
8
Ich
, dass dich niemand dabei gesehen hat.
S/1
(I hope nobody saw you doing that.)
10
Wenn du Zeit hast,
mir bitte.
S/2
(If you are free, give me a hand.)
13
Er
nie sein Wort.
S/3
(He never keeps his word.)
14
Ich
das nicht ganz.
S/2
(I don't totally understand that.)
15
du deine Kinder?
S/2
(Do you hit your children?)
17
nicht!
P/2
(Don't yell.)
18
Wir
hinter unserer Mannschaft.
P/1
(We support our team.)
21
es das nächste Mal besser zu machen.
S/2
(Try and do better next time.)
23
euch! Fürchtet euch sehr!
P/2
(Be afraid. Be very afraid.)
24
Wir
in der Falle!
P/1
(We're trapped!)
25
Viele Kinder
vom olympischen Wettkampf.
P/3
(Many children dream of competing in the Olympics.)
DOWN
1
Diese Übersetzung
viele Fehler.
S/3
(There are a lot of mistakes in this translation.)
2
mir einen Kuss!
S/2
(Give me a kiss.)
3
dein Leben!
S/2
(Live your life!)
5
ihr Thomas wirklich so sehr?
P/2
(Do you really hate Tom that much?)
6
vorsichtig!
S/2
(Be careful.)
7
Ich
, es ist inzwischen zu spät.
S/1
(I'm afraid it's too late now.)
9
ihr jeden Tag?
P/2
(Do you eat breakfast every day?)
11
Welchen der beiden Wege
du?
S/2
(Which of the two ways do you choose?)
12
All diese Dinge
Geld.
P/3
(All these things cost money.)
16
deinen Vater fragen.
S/2
(Go ask your father.)
19
nicht ohne mich!
P/2
(Don't eat without me.)
20
Die Geschichte
gut.
S/3
(The story ends happily.)
22
Das Herz
nicht.
S/3
(The heart doesn't lie.)