German flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
ä 1
ö 2
ü 3
ß 4
é 5
ACROSS
7
Er tat, wie man ihn
S/3
.
(He did what he was told to do.)
11
Sie hat mir gesagt, sie
S/3
zu gewinnen.
(She told me she'd try to win.)
12
Ich wünschte, ich
S/1
Spaß, aber dem ist nicht so.
(I wish I was joking, but I'm not.)
13
Er
S/3
.
(He was standing.)
14
S/2
mir gegenüber bitte nicht die Stimme!
(Please don't raise your voice at me.)
16
Halt mal kurz still! Ich
S/1
dir die Krawatte.
(Hold still a moment while I fix your tie.)
20
Die Chrysanthemen
P/3
gut.
(The chrysanthemums smell nice.)
21
Sieh, was passiert ist, obwohl wir die blöden Regeln
P/1
!
(Even though we followed the stupid rules, look what happened.)
22
Wir
P/1
alle unsere Freunde auf der Party.
(We greet all our friends at the party.)
23
P/2
sie hier raus!
(Get them out of here!)
25
Wir sind Schwaben. Das
S/3
alles.
(We are Swabians. That justifies everything.)
26
Wir
P/1
den Weg nicht finden können ohne die Landkarte.
(But for the map, we could not have found the way.)
27
P/2
ihn ausreden!
(Let him finish talking!)
29
P/2
Thomas!
(Hug Tom.)
30
Ich habe sie nie
S/0
.
(I never saw her again.)
34
Maria
S/3
wie ein Vulkan, der kurz vor dem Ausbruch stand.
(Mary looked like a volcano about to erupt.)
37
Thomas und Maria haben ausgesehen, als ob sie es ernst
P/3
.
(Tom and Mary looked like they were serious.)
38
P/2
eure Nase bitte nicht in meine Privatangelegenheiten!
(Please don't pry into my personal affairs.)
39
Oh, hallo, Mama! Hast du etwa
S/0
?  Nein, ich kam nur gerade vorbei.
("Oh, hi mom. Were you listening or something?" "No, I was just passing by.")
DOWN
1
Du
S/2
.
(You're annoying.)
2
Der erste ungarische König wurde im Jahr tausend
S/0
.
(The first king of Hungary was crowned in the year 1000.)
3
Ich habe den Kommentar, den ich unter dem Satz
S/1
, gelöscht.
(I deleted the comment I had made under the sentence.)
4
Wie gut
P/2
ihr sie?
(How well did you know her?)
5
Thomas meinte, es
S/3
nicht.
(Tom told me that it wasn't true.)
6
Sie
P/3
, dass sie verdächtig seien.
(They admitted that they were suspicious.)
8
S/2
mich nicht in Versuchung! Sonst tue ich das noch!
(Don't tempt me. I might just do that.)
9
P/2
mich nicht zu bleiben!
(Don't make me stay.)
10
Das ist bei weitem mehr, ald ich je
S/1
. Vielen Dank euch allen!
(This is quite beyond anything I expected. Thank you all so much.)
15
Ich
S/1
Ihnen an, uns gehen zu lassen.
(I'd advise you to let us go.)
17
Ich bin beim Betreten des Hauses über die Fußmatte gestolpert und
S/0
.
(Entering the house, I tripped on the doormat and fell over.)
18
Ich
S/1
gerne den Grund für deine Verspätung.
(I'd like to know why you were late.)
19
Wir
P/1
auf Thomas und Maria; die ließen uns aber sitzen.
(We counted on Tom and Mary, but they let us down.)
23
Thomas und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke
S/3
.
(Tom and Mary told John that they didn't think Alice was asleep.)
24
Ich
S/1
, dass das nie wieder geschähe.
(I promised it would never happen again.)
28
Thomas sagt, er hofft, dass du das
S/2
.
(Tom said that he hopes you'll do that.)
31
Wir
P/1
wie die Esel.
(We are braying like donkeys.)
32
Ich
S/1
, dass ihr sorgfältig lest.
(I urge that you all read carefully.)
33
Sagen Sie Maria, dass ich sie
S/1
!
(Tell Mary I love her.)
35
Sie
S/3
unter ihr Bett.
(She crawled under her bed.)
36
Thomas
S/3
ein großes Vermögen.
(Tom inherited a large fortune.)