Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ACROSS
1
Er
mir, meine Hausaufgaben zu machen.
S/3
(He helped me do my homework.)
3
Sie
traurig in ihrem kleinen Garten.
S/3
(She sat sadly in her little garden.)
4
Das erste, was im Krieg
, ist die Wahrheit.
S/3
(The first to die in war is the truth.)
7
Ich
nach Zürich.
S/1
(I am moving to Zürich.)
11
oberhalb dieser Linie!
S/2
(Sign above this line.)
12
nicht von der Arbeit, wir sind im Urlaub!
S/2
(Don't talk about work. We're on vacation.)
13
Ich
die Hand um eine Frage zu stellen.
S/1
(I raised my hand to ask a question.)
16
Bleibe bei dem, was dein Herz dir
.
S/3
(Follow your heart.)
17
Sie
Australien doch nicht für immer, oder?
P/3
(You're not leaving Australia for good, are you?)
18
Wir
das Problem.
P/1
(We discussed the problem.)
21
!
P/2
(Smile!)
23
Um es auf den Punkt zu bringen: sie
, und ich unterlag.
S/3
(To cut a long story short - she won and I lost.)
24
Ich
meinen Ring.
S/1
(I wore my ring.)
DOWN
2
ihr Weihnachten?
P/2
(Are you celebrating Christmas?)
3
Ich
, so laut ich konnte.
S/1
(I screamed at the top of my lungs.)
5
Ich
gar nicht, wie hungrig ich war.
S/1
(I didn't realize how hungry I was.)
6
Ihr
mich zu Unrecht.
P/2
(You are falsely accusing me.)
8
Die Milch
und wurde fest.
S/3
(The milk froze and became solid.)
9
Ihr
von der Liste entfernt.
P/2
(You were removed from the list.)
10
Sie die Leute immer so?
P/3
(Do you always greet people that way?)
14
ihn bitte!
S/2
(Please punish him.)
15
Ich
einen Wagen.
S/1
(I'll rent a car.)
19
die Frau!
P/2
(Look for the woman!)
20
ihn nicht so!
P/2
(Don't call him that.)
21
Ich
weiter.
S/1
(I went on reading.)
22
Ich
wach im Bett.
S/1
(I lay awake in bed.)