Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ACROSS
5
Was
du da hinter deinem Rücken?
S/2
(What do you have hidden behind your back?)
9
ins Licht!
P/2
(Step into the light.)
10
Ich
für den ersten Vorschlag.
S/1
(I'm voting for the first proposal.)
12
Die Läufer
Wasser über ihre Köpfe.
P/3
(The runners poured water over their heads.)
15
Ich
vor Durst.
S/1
(I'm dying of thirst.)
16
Wenn ich
, bist du still und hörst zu!
S/1
(When I speak, you be quiet and listen!)
20
ihr eure Kinder oft?
P/2
(Do you often hug your children?)
21
Ich
nicht singen.
S/1
(I wasn't allowed to sing.)
22
Die Kobolde
einen Tunnel unter das Schloss.
P/3
(The kobolds dug a tunnel under the castle.)
23
Hoffentlich
du dich nicht.
S/2
(I hope you don't get lost.)
DOWN
1
Thomas!
P/2
(Trust Tom.)
2
es mir.
S/2
(Prove it to me.)
3
Ich
nicht mehr so oft wie früher.
S/1
(I don't go camping as much as I used to.)
4
Er
nicht!
S/3
(He's not breathing!)
6
Wir
die Wolle.
P/1
(We are carding the wool.)
7
ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
S/2
(Forgive them, for they know not what they do.)
8
den Stil dieser Briefe!
P/2
(Compare the style of those letters.)
11
euch weiter!
P/2
(Keep moving.)
13
es euch!
P/2
(Think about it.)
14
Wir
uns in einer Sackgasse.
P/1
(We're in a blind alley.)
17
Wir
nach ihr.
P/1
(We looked for her.)
18
Endlich ist der Tag gekommen, an dem wir
werden.
P/1
(At last, the day has arrived for us to act.)
19
Der Vater
seinen Sohn, von Gram erfüllt.
S/3
(The father sorrowfully buried his son.)