Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Durante a visita, ela não
S/3
comigo uma única palavra.
(During the visit, she had not exchanged a single word with me.)
7
S/2
um pouco de pimenta preta por cima da massa já no prato.
(Grind a little black pepper over the pasta once it is on the plate.)
9
Se tivesses estudado mais,
S/2
um bom médico.
(If you had studied harder, you would have become a good doctor.)
11
"Sem querer ofender." "Não
S/3
."
("No offence." "None taken.")
14
S/2
o osso do frango se gostares, ninguém está a ver.
(Gnaw on the chicken bone if you like, no one is watching.)
15
Que língua
S/2
no trabalho?
(What language do you use at work?)
16
É a primeira vez que
S/1
carne na minha casa.
(This is the first time I've ever grilled meat in my home.)
17
Não
S/2
muito tarde amanhã, tens muito que fazer.
(Don't get up too late tomorrow, you've got a lot to do.)
18
Eles
P/3
para ver as nossas intenções.
(They will wait to see our intentions.)
22
P/1
o segredo antes de ele ser revelado a toda a gente.
(We had discovered the secret before it was revealed to everyone.)
23
Não pensei que
P/3
.
(I didn't think they were kidding.)
25
O melhor que temos a fazer é deixar que ele se
S/3
.
(The best we can do is let him turn around.)
26
Eu preciso de que vocês
P/3
.
(I need you to control yourselves.)
28
Ela
S/3
sobre a sua vida escolar.
(She talked about her school life.)
30
Uma vez por mês ela
S/3
com o pai.
(Once a month, she has lunch with her father.)
33
Pierre,
S/2
cá!
(Pierre, come here!)
34
Se insistisses em permanecer na tua zona de conforto, não
S/2
muito longe.
(If you insisted on staying in your comfort zone, you wouldn't go very far.)
36
Comporta-te e em breve
P/1
tudo isto para trás das costas.
(Behave yourself and soon we will have put all this behind us.)
38
Foi fácil para ela
S/3
um trabalho.
(It was easy for her to find a job.)
39
Procura;
S/2
; descobre!
(Search; find; discover!)
40
Eu
S/1
da ingenuidade dele.
(I laugh at his naivety.)
41
Quando
S/2
dos teus amigos, dás-lhes um beijo nas bochechas?
(When you say goodbye to your friends, do you kiss them on the cheeks?)
42
Queremos que acabes os teus trabalhos de casa antes de
S/2
televisão.
(We want you to finish your homework before watching television.)
43
Não me parece que
S/1
como um falante nativo.
(I don't think I sound like a native speaker.)
DOWN
1
Não
S/3
atalhos para alcançar objetivos sem se esforçar.
(Don't look for shortcuts to achieve goals without putting in the effort.)
3
O seu reinado
S/3
ao fim.
(His reign had come to an end.)
4
Eles não ficarão felizes enquanto não
P/3
tudo o que possuímos.
(They won't be happy until they've taken everything we own.)
5
As coisas
P/3
cada vez pior.
(Matters are getting worse and worse.)
6
Queres que me
S/1
, não queres?
(You want me to have a good time, don't you?)
7
Se em novo não
S/2
, de velho não escapas.
(If you don't die young, you can't escape old age.)
8
Não
S/3
estes produtos químicos.
(Don't swallow these chemical products.)
10
Talvez fosse melhor se eu o
S/1
.
(Perhaps it would be better if I forgot you.)
12
Se não
P/1
tão cansados, iríamos à festa convosco.
(If we didn't feel so tired, we would go to the party with you.)
13
Os mirtilos
P/3
sobre a mesa.
(The blueberries are defrosting on the table.)
19
O que
P/1
desta vez no próximo ano?
(I wonder what we'll be doing this time next year.)
20
Sim, senti-me mal quando acabámos, mas não
S/1
o sono por causa disso.
(Yeah, I felt bad when we broke up, but I don't lose any sleep over it.)
21
Eu
S/1
leite.
(I was drinking milk.)
24
Depois de termos feito o jantar,
P/1
para comer.
(After we had cooked dinner, we sat down to eat.)
27
Quero que
S/2
o carro.
(I want you to wash the car.)
29
Não façam barulho e
P/3
a vista!
(Be quiet and enjoy the view!)
31
Não
S/2
qualquer oferta sem considerar cuidadosamente todos os prós e contras.
(Do not accept any offer without carefully considering all the pros and cons.)
32
Eu não acho que isso
S/3
.
(I don't think it matters.)
35
Acrescente algumas palavras antes que eu
S/1
a carta.
(Add a few words before I seal the letter.)
37
S/1
essa foto há uma semana.
(I took that photo a week ago.)