Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Ele
S/3
muito mais do que antes.
(He studies much harder than before.)
5
Eu quero ter um trabalho que eu
S/1
.
(I want to have a job that I love.)
7
Não dizem onde se
P/3
.
(They do not say where they are located.)
9
Tomás,
S/2
da banheira!
(Tom, get out of the shower!)
12
Eu não
S/1
que o Tomás estivesse sozinho.
(I didn't think Tom was lonely.)
13
Se tivesse estado aqui ontem,
S/3
o Tomás.
(If you had been here yesterday, you'd have met Tom.)
18
S/3
de acordo com a sua idade.
(Act your age.)
19
Na nossa próxima reunião,
S/1
um novo capítulo do meu livro.
(By our next meeting, I'll have written a new chapter in my book.)
21
S/3
!
(Fly!)
23
Eles
P/3
-no injustamente.
(They accused him unfairly.)
24
Pensei que eles
P/3
.
(I thought that they'd give up.)
26
Não
S/2
o teu livro.
(Don't open your book.)
27
Ontem quando me chamaste,
S/2
alguma coisa sobre um plano novo.
(When you called me yesterday, you were saying something about a new plan.)
30
Quando
S/1
no quarto, noto um cheiro estranho.
(As I enter the room, I notice a strange smell.)
31
O professor lhes disse que não
P/3
no rio.
(The teacher told them not to swim in the river.)
33
Tinham tirado tudo da casa antes de se
P/3
embora.
(They had taken everything from the house before leaving.)
35
Prefiro a minha secretária arrumada, por isso
S/1
tudo nas gavetas.
(I prefer my desk to remain uncluttered, so I store everything away in its drawers.)
37
Depois de um dia longo, eles
P/3
tranquilamente.
(After a long day, they will sleep soundly.)
38
Se não
S/2
o meu conselho, terias falhado.
(If you hadn't had my advice, you would've failed.)
42
Não
P/1
sobre os velhos tempos, mas olhemos para a frente com esperança.
(Let us not weep over old times but look forward with hope.)
44
Eu
S/1
um blog novo. Eu irei fazer o meu melhor para mantê-lo atualizado.
(I started a new blog. I'll do my best to keep it going.)
45
Ela
S/3
negro.
(She was dressed up in black.)
46
Tem havido muitas queixas sobre as crianças
P/3
de skate na frente da escola.
(There have been a lot of complaints about kids skateboarding in front of the school.)
47
Passará mais de um ano antes de
P/1
a ver.
(It will be more than a year before we see each other again.)
DOWN
1
Ela calculou que ela
S/3
1500 dólares.
(She calculated that she had earned 1,500 dollars.)
3
Os leitores
P/3
o final ambíguo do livro por décadas.
(Readers have been discussing the book's ambiguous ending for decades.)
4
Por favor, diga-nos a verdade, não importa como
S/3
.
(Please tell us the truth no matter how it hurts.)
6
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)
7
Ela já
S/3
quando ele chegou a casa.
(She had already gone to bed when he came home.)
8
Se não fosse pelo dinheiro, não
P/1
.
(Had it not been for the money, we would not have succeeded.)
10
Os senhores já se decidiram sobre o presente que
P/3
ao Tomás no aniversário dele?
(Have you made up your mind about what you're going to give Tom for his birthday?)
11
S/2
para a festa!
(Come back to the party.)
14
Ele esperou que eu
S/1
de comer.
(He waited for me to finish eating.)
15
P/1
no triângulo para reproduzir a música.
(We click on the triangle to play the song.)
16
Nós
P/1
em Kyoto por oito anos março próximo.
(We will have lived in Kyoto for eight years next March.)
17
P/1
um partido político quando esta crise tiver passado.
(We will organize a political party when this crisis has passed.)
20
Se vocês o
P/3
de forma justa, ele será justo com vocês.
(If you treat him fairly, he will be fair with you.)
22
A pessoa
S/3
quando faz as coisas apressada.
(You make mistakes if you do things in a hurry.)
25
Esta é a primeira vez que eu
S/1
um ovo.
(This is the first time I've fried an egg.)
28
Espero que amanhã não
P/3
novamente para a escola.
(I hope you're not late for school again tomorrow.)
29
Todas as manhãs, eles
P/3
pão fresco na padaria.
(Every morning they bake fresh bread in the bakery.)
32
S/3
em mim.
(Lean on me.)
34
Quero que te
S/2
cedo esta noite.
(I want you to go to bed early tonight.)
36
É bom para mim se
S/2
comigo, para me ajudares a carregar as malas.
(It's good for me if you come with me, so you can help me carry the bags.)
39
Eu
S/1
a todos, e todos me odeiam.
(I hate everyone, and everyone hates me.)
40
A canção
S/3
por toda a casa.
(The song echoes throughout the house.)
41
Não
S/2
.
(Don't laugh.)
43
Não
S/3
as unhas.
(Don't bite your nails.)
45
Eu não
S/1
muito televisão.
(I didn't use to watch so much television.)