Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Nós
P/1
.
(We were relaxing.)
8
Se eu fosse você, eu não
S/1
.
(If I were you, I wouldn't hesitate.)
13
As caixas blindadas
P/3
qualquer interferência de onda.
(Shielded enclosures prevent any wave interference.)
15
S/1
algumas dificuldades ao compilar esse programa.
(I am having some difficulties compiling this program.)
16
Você quer que eu
S/1
a sua mão?
(Do you want me to hold your hand?)
17
A notícia de sua promoção certamente o
S/3
muito feliz.
(The news of his promotion will certainly make him very happy.)
19
Não é certo que ele
S/3
feliz até o fim.
(It is not certain that he lived happily until the end.)
21
Quando
P/1
o que está acontecendo, será tarde demais.
(By the time we have realized what is happening, it will be too late.)
24
Estou contente por o
P/1
.
(I'm glad we found you.)
27
Eu disse para ele
S/3
.
(I told him to stay.)
29
Suspeito que ele
S/3
políticas à medida que avança.
(I suspect that he makes up policy as he goes along.)
33
Nós imaginamos que, se tomássemos aquela estrada,
P/1
mais rápido.
(We figured that if we took that route, we would arrive faster.)
34
O Tomás vai chegar muito tarde se o fizer antes de
S/3
para cá.
(Tom is going to be very late if he does that before he comes here.)
36
Tomás ouviu um tiro bem quando
S/3
a porta.
(Tom heard a gunshot just as he was opening the door.)
38
Os bombeiros
P/3
água pelas ruas afetadas pelo incêndio.
(The firefighters were distributing water throughout the streets affected by the fire.)
40
Talvez eu
S/1
isso errado.
(Maybe I'm doing it wrong.)
41
Você quer que eu o
S/1
?
(Do you want me to hate you?)
DOWN
2
Eu
S/1
se não tivesse torcido o tornozelo.
(I'd have won if I hadn't sprained my ankle.)
3
Não é porque eu não quero que você
S/3
de mim, é que eu gostaria de rir de você.
(It isn't because I don't want you to laugh at me, rather it is because I'd like to laugh at you.)
4
O Tomás sempre
S/3
antes de comer.
(Tom always prays before eating.)
5
Uma vez eu
S/1
você, e não importa, você sempre será uma parte de minha vida.
(Once upon a time I used to love you, and no matter what, you will always be a part of my life.)
6
Eu
S/1
meu quarto no hotel com três semanas de antecedência.
(I reserved my hotel room three weeks in advance.)
7
Não
S/3
do roteiro desta vez.
(Don't go off script this time.)
8
Esta música me traz lembranças de tempos que jamais
P/3
de voltar.
(This song brings back memories of times that will never return.)
9
Antes de o pintor
S/3
famoso, eu já o conhecia.
(Before the painter became famous, I already knew him.)
10
Seus dedos
P/3
a agilidade e se confundiam nas teclas.
(His fingers had lost their agility and were confused on the keys.)
11
Eu
S/1
as unhas sempre que fico ansioso com as notícias.
(I bite my nails whenever I get anxious about the news.)
12
P/1
o Tomás.
(Let's visit Tom.)
14
Por quem eles
P/3
?
(Who are they cheering for?)
18
Todos nós
P/1
as notícias com atenção desde a madrugada.
(We have all been listening to the news closely since the early hours of the morning.)
20
Antes, eu não
S/1
livros digitais.
(Before, I didn't use to read digital books.)
21
É hora de eu
S/1
umas férias.
(It's time for me to take a vacation.)
22
P/3
agora!
(Go now!)
23
Na história, os reis
P/3
os traidores com grande severidade.
(In history, kings would punish traitors with great severity.)
25
Eles me
P/3
uma amostra em resposta ao meu pedido.
(They sent me a sample in answer to my request.)
26
Os jornalistas
P/3
a cada segundo.
(Newscasters blink once every second.)
28
Eu não deixei que isso me
S/3
.
(I didn't let it get to me.)
30
Este ano, o desemprego
S/3
níveis recordes.
(This year unemployment will reach record levels.)
31
Não evite as dificuldades,
S/3
-as com coragem!
(Do not avoid difficulties, face them with courage!)
32
Ele sempre me
S/3
mensagens.
(He always texted me.)
35
As pessoas que
P/3
sempre em andamento não ganham raízes em nenhum lado.
(A rolling stone gathers no moss.)
36
Todos me chamam de Guilherme, mas
S/1
também por Augusto.
(Everyone calls me Guilherme, but I go by Augusto as well.)
37
Eu quero que você
S/3
para Boston amanhã.
(I want you to fly to Boston tomorrow.)
39
É preciso que eu
S/1
rapidamente para evitar mais danos.
(I need to act quickly to prevent further damage.)