Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
A esta hora amanhã,
P/1
em uma praia paradisíaca no Caribe.
(By this time tomorrow, we'll be relaxing on a pristine Caribbean beach.)
9
Tomás disse que regressaria à cidade em que
S/3
.
(Tom said that he would return to the city in which he had been born.)
11
Eu lhe darei o sorvete quando você
S/3
todas as cenouras.
(I will give you the ice cream when you have eaten all the carrots.)
13
P/3
o seu percurso para evitar engarrafamentos.
(They change their route to avoid traffic jams.)
17
Tomás será punido pelo que
S/3
.
(Tom is going to be punished for what he did.)
20
Algumas pessoas pareciam pensar que os bons tempos
P/3
para sempre.
(Some people seemed to think the good times were going to last forever.)
21
Tomás vai fazer isso, a menos que alguém o
S/3
.
(Tom is going to do that unless someone stops him.)
23
S/1
um caminhão.
(I used to drive a truck.)
24
Eu disse para você que
S/1
essa camisa.
(I told you I hate that shirt.)
25
Não conheço um juiz que
S/3
essa história.
(I don't know a judge who will buy that story.)
26
Eu não tenho certeza do que foi isso, mas
S/3
como um tiro.
(I'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot.)
28
Nós
P/1
de assistir ao filme quando eles chegarem.
(We will have finished watching the movie when they arrive.)
30
É melhor que você não
S/3
outros.
(You had better not copy off others.)
33
Eu o ajudarei quando as coisas
P/3
mal.
(I will help you when things are going bad.)
37
Eu não
S/1
Tomás há mais de três anos.
(I hadn't seen Tom for over three years.)
38
No início, eu pensei que ela
S/3
.
(At first, I thought she was laughing.)
39
Eu não
S/1
como você.
(I don't act like you.)
40
Apesar de
P/1
Tomás a não fazer isso, ele o fez.
(Even though we advised Tom not to do that, he did it.)
42
Vocês
P/3
que eu estou desperdiçando meu tempo?
(Do you think I'm wasting my time?)
43
Esqueci-me que
P/1
de lugar.
(I forgot we had changed places.)
DOWN
1
Acho que talvez
S/1
aqui quando eu era criança.
(I think I may have come here when I was a kid.)
2
Com que frequência você
S/3
o tanque do seu carro?
(How often do you fill up your car?)
3
Se eu soubesse disso, eu
S/1
lhe contado.
(If I'd known it, I'd have told you.)
4
Quando o João chegou, eu já
S/1
.
(When John arrived, I had already left.)
5
Não foi uma boa ideia
S/3
o bebê ao calor intenso do sol.
(It wasn't a good idea to expose the baby to intense heat from the sun.)
6
S/3
e proteja-se.
(Duck and take cover.)
7
É a primeira vez que eu
S/1
esta porta.
(This is the first time I've ever opened this door.)
8
S/3
mesmo aos deuses que o protejam!
(Pray to the gods to protect you!)
10
Quando
P/1
o que está acontecendo, será tarde demais.
(By the time we have realized what is happening, it will be too late.)
12
Talvez vocês já
P/3
este livro.
(You may have read this book already.)
14
Vamos fazer uma festa para celebrar quando
P/1
no exame final.
(We'll have a party to celebrate when we've passed the final exam.)
15
O advogado
S/3
o meu testamento.
(The lawyer drew up my will.)
16
Não
S/3
a isca.
(Don't take the bait.)
18
Eu não
S/1
isso.
(I hadn't considered that.)
19
Não
S/3
.
(Don't be mistaken.)
22
P/3
sua promessa.
(They will keep their promise.)
27
Assim que eu
S/1
, eu telefonarei para ela.
(As soon as I return, I will call her.)
29
Eu
S/1
o café antes de colocá-lo na máquina.
(I ground the coffee before putting it in the machine.)
31
Não há problema se eu
S/1
isto aqui?
(Is it all right if I put this here?)
32
Isto muda a forma como
P/1
para a evolução.
(This changes the way we look at evolution.)
34
Se ele dispuser, você também
S/3
.
(If he is willing, you are too.)
35
Você faz a introdução, eu
S/1
.
(You do the introduction, I conclude.)
36
Cubra a massa para que ela
S/3
mais rápido.
(Cover the dough to make it rise faster.)
37
Estas aves constroem os seus ninhos no Verão e
P/3
para o sul no Inverno.
(Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.)
41
Eu
S/1
realmente jovem quando o encontrei.
(I was really young when I met you.)