French flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
à 0
â 1
æ
ç 2
é 3
è 4
ê 5
ë
î 6
ï
ô 7
œ 8
ù
û 9
ü
ÿ
ACROSS
3
Ne
S/2
pas quand tu manges de la soupe.
(Don't slurp when you eat soup.)
5
Tu
S/2
aussi, si tu étais marié à ta mère.
(You would drink too, if you were married to your mother.)
8
Ne
P/2
pas.
(Don't cheat.)
12
Nous
P/1
les demandes de subvention à toutes les agences concernées.
(We will have sent the grant applications to all relevant agencies.)
13
Ne
S/2
pas !
(Don't rush!)
15
S/2
ces chaussures !
(Air those shoes!)
16
Je demande que les enfants
P/3
le silence.
(I ask that the children remain silent.)
20
Je ne vous mentirai pas, je ne vous trahirai pas, je ne
S/1
pas !
(I won’t mislead you, I won’t betray you, I won't shirk!)
21
Tu aurais rendu les clés si tu
S/2
qu'elles étaient à moi.
(You would have given the keys back if you'd known they were mine.)
23
Il a peur que je
S/1
.
(He's afraid I'll get lost.)
25
En cas d'incendie,
P/2
cette fenêtre.
(In case of fire, break this window.)
26
Les nécessités politiques
P/3
parfois être des erreurs politiques.
(Political necessities sometimes turn out to be political mistakes.)
27
Voyons comment Thomas
S/3
à cela.
(Let's see how Tom reacts to that.)
28
Je
S/1
du pain.
(I am baking bread.)
29
Je suis désolé. Je
S/1
ce que j'ai dit.
(I'm sorry. I take back my words.)
33
Thomas
S/3
Marie.
(Tom disappointed Mary.)
34
Il
S/3
les derniers pilotes avant de rencontrer des problèmes de compatibilité.
(He had installed the latest drivers before encountering compatibility issues.)
37
Comment
S/2
-tu le succès ?
(How do you define success?)
39
Il ne
S/3
plus jamais.
(He is no longer delirious.)
41
J'
S/1
Thomas.
(I insulted Tom.)
43
Vous ne
P/2
jamais aux blagues d'oncle Albert.
(You'd never laugh at Uncle Albert's jokes.)
45
Ils
P/3
grâce à Dieu.
(They thanked God.)
46
Ce n'est pas étonnant qu'il
S/3
votre proposition.
(No wonder he refused your offer.)
DOWN
1
Bien qu'il ne l'
S/3
pas, il était très fatigué.
(Though he wouldn't admit it, he was very tired.)
2
Les maisons
P/3
à autant de boîtes d'allumettes.
(The houses looked like so many matchboxes.)
4
Sans le mensonge, la vérité
S/3
de désespoir et d'ennui.
(Without lies truth would perish of despair and boredom.)
6
Personne n'
S/3
le contredire.
(No one dares to contradict him.)
7
S/2
!
(Confess!)
9
Ne
P/1
pas les mêmes erreurs encore et encore.
(Let's not make the same mistakes again and again.)
10
Dès que je vous ai vu, j'ai su que vous
P/2
des problèmes.
(I knew you were trouble the minute I saw you.)
11
Les ennuis d'amour
P/3
cela de bon qu'ils n'ennuient jamais.
(Love troubles have the advantage of never being boring.)
12
J'
S/1
la corde aussi longtemps que j'ai pu, mais j'ai finalement dû la lâcher.
(I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.)
14
Dès que nous
P/1
nos bagages, nous partîmes à la recherche d'un taxi.
(As soon as we had collected our luggage, we went to look for a cab.)
17
Ils
P/3
le film avant de réaliser que c'était un remake.
(They had watched the film before they realized it was a remake.)
18
Les portes refusèrent de s'ouvrir et je
S/1
donc monter par le coffre.
(The doors wouldn't open, so I had to get in through the trunk.)
19
Dépêchez-vous ou vous
P/2
votre avion.
(Hurry up, or you'll miss your plane.)
22
Thomas
S/3
au coin de la rue.
(Tom parked around the corner.)
24
J'aimerais que tu
S/2
cette lettre.
(I would like you to post this letter.)
30
Thomas
S/3
chez lui pour le week-end.
(Tom went home for the weekend.)
31
P/1
que la Providence sait ce qu'il nous faut mieux que nous.
(Let's conclude that providence knows what we need better than we do.)
32
Ils
P/3
tout le monde avec leurs talents en danse.
(They surprise everyone with their dancing skills.)
35
Si tu
S/2
me prêter main forte, ça m'aurait aidé beaucoup.
(If you could have lent me a hand, it would have helped me a lot.)
36
S/2
lentement !
(Die slowly!)
37
Je le
S/1
à mon papa !
(I'll tell my dad!)
38
Un conducteur pressé
S/3
son chemin à travers le carrefour malgré le feu rouge.
(An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.)
40
S/2
juste ce qu'il fait.
(Just imitate what he does.)
42
Thomas
S/3
ses e-mails.
(Tom sorted the mail.)
44
Celui qui te
S/3
en colère te conquiert.
(He who angers you conquers you.)