Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não deixe que isso
S/3
os seus estudos.
(Don't let this affect your studies.)
3
É melhor eu
S/1
isto.
(I'd better return this.)
8
A escola
S/3
o lago uma vez por mês.
(The school drains the pond once a month.)
10
Amanhã, a esta hora, já
P/1
o nosso trabalho e poderemos relaxar.
(By this time tomorrow, we will have reviewed our work and will be able to relax.)
13
S/2
piedade de mim e poupa-me a vida, por favor!
(Have mercy on me and spare my life, please!)
14
O tribunal emitiu uma decisão interlocutória que permite que o processo
S/3
.
(The court issued an interlocutory ruling allowing the case to advance.)
15
Os meus pais
P/3
ler histórias para mim quando eu era um garotinho.
(My parents used to read me stories when I was a little boy.)
18
O primeiro assunto que
S/3
a minha atenção foi a filosofia.
(The first subject that attracted my attention was philosophy.)
19
S/3
com uma mulher finlandesa?
(Would you marry a Finnish woman?)
21
E em quinto, acabei de esquecer quais
P/3
as primeiras quatro coisas.
(Fifthly, I just forgot what the first four things were.)
22
Temo que eles não
P/3
o meu e-mail.
(I'm afraid they didn't receive my e-mail.)
24
O meu gato
S/3
o tempo todo.
(My cat meows all the time.)
25
Boa noite, durma bem, não deixe que os percevejos
P/3
.
(Good night, sleep tight, don't let the bedbugs bite.)
26
Eu nunca teria mentido sobre isso se soubesse o quanto isso o
S/3
.
(I never would've lied about that if I'd known how much it would hurt you.)
28
Ela
S/3
a poupar há meses para comprar aquele relógio de luxo que tem debaixo de olho.
(She's been saving up for months to buy that luxury watch she's been eyeing.)
30
O caos
S/3
no apartamento da Maria.
(Chaos reigns in Mary's flat.)
32
S/2
o meu chapéu.
(Bring my hat.)
33
Os polícias
P/3
o ladrão.
(The policemen detained the thief.)
35
É a primeira vez que
S/1
esta ameixeira.
(This is the first time I've ever pruned this plum tree.)
36
A criança sentir-se-á abandonada se os pais não
P/3
buscá-la.
(The child will feel abandoned if his parents don't come to pick him up.)
40
P/3
para a festa quando o carro avariou.
(They were on their way to the party when their car broke down.)
43
Eu
S/1
muito alto se visse um escorpião no meu quarto.
(I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.)
44
Eu
S/1
quase todos os dias.
(I dive almost every day.)
45
S/1
o carro quando chego ao sinal vermelho.
(I brake the car when I get to the red light.)
DOWN
1
É melhor eu
S/1
os outros.
(I'd better warn the others.)
2
A televisão
S/3
.
(The television is making a hissing noise.)
4
É importante que
P/3
todas as instruções antes de começar o trabalho.
(It is important that you read all the instructions before starting work.)
5
Se eu não
S/1
atenção, teria caído do penhasco.
(If I hadn't been paying attention, I would have fallen off the cliff.)
6
O Tomás e a Maria raramente
P/3
.
(Tom and Mary rarely go out.)
7
Até ao final do ano,
P/1
a nossa empresa da crise.
(We will have pulled our company out of the crisis by the end of the year.)
9
Várias empresas
P/3
para ganhar o contrato.
(Several companies are competing to gain the contract.)
11
Condenou aqueles que
P/3
às suas políticas.
(He condemned those who opposed his policies.)
12
Espero que
P/1
a escolha certa.
(I hope we're making the right choice.)
16
Ela
S/3
de inveja.
(She was dying of envy.)
17
Esta sala é quente demais para
P/1
nela.
(This room is too hot for us to work in.)
20
Eles
P/3
a minha proposta.
(They rejected my proposal.)
23
P/1
um velho amigo meu à porta da estação.
(We ran into an old friend of mine outside the station.)
25
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)
27
S/2
o que estou a fazer!
(Guess what I'm doing!)
29
Os policias
P/3
todos os suspeitos na cena do crime.
(The police officers arrested all the suspects at the scene of the crime.)
31
Havia uma neblina que me
S/3
de vê-lo.
(There was a fog that prevented me from seeing him.)
34
Ninguém
S/3
a favor do orçamento.
(No one will vote for the budget.)
37
Eu não te amo mais, daí eu
S/1
triste.
(I no longer love you; therefore, I am sad.)
38
Não
S/3
aqueles que lhe são próximos.
(Don't betray those close to you.)
39
Este remédio
S/3
rapidamente?
(Does this medicine work quickly?)
41
Eu
S/1
a minha pátria.
(I love my homeland.)
42
Eu não sei se eu
S/1
ou choro.
(I don't know whether to laugh or cry.)