Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
O que eles
P/3
dizer?
(What are they trying to say?)
7
Eu
S/1
café todos os dias.
(I used to grind coffee every day.)
12
Pensei que você
S/3
.
(I thought that you'd fallen asleep.)
16
S/3
a luz direta do sol e armazene à temperatura ambiente.
(Avoid direct sunlight and store at room temperature.)
20
Os seus princípios não
P/3
com suas ações.
(Your principles are not consistent with your actions.)
22
O que você
S/3
da arte contemporânea?
(What do you think of modern art?)
23
Se você
S/3
, ele também se proporá.
(If you volunteer, he will also volunteer.)
25
Eu não sabia que Tomás e Maria já
P/3
isso.
(I didn't know Tom and Mary were finished doing that already.)
26
Por favor,
S/3
essa pedra daqui para lá.
(Please, move this rock from here to there.)
28
Bem-vindo João!
P/1
você.
(Welcome, John! We were waiting for you.)
30
Eu acho que é hora de eu
S/1
a chaminé.
(I think it's time for me to clean the chimney.)
31
Nós
P/1
enquanto chorávamos.
(We were eating while weeping.)
33
Às vezes, as pessoas
P/3
sem pensar.
(People act without thinking sometimes.)
34
Se tivéssemos sabido isso,
P/1
mais cedo.
(If we had known that, we would've come sooner.)
37
É como se nós
P/1
a partida, não o Brasil.
(It is as if we, not Brazil, won the game.)
42
Eu pensei em dizer a Tomás, e era para eu
S/1
.
(I thought about telling Tom, and I should have.)
43
Na próxima semana, milhões de pessoas
P/3
o programa de televisão.
(Next week, millions of people will be watching the TV program.)
44
O mundo
S/3
nas costas de uma enorme tartaruga.
(The world rests on the back of a great turtle.)
45
''Se importa se eu
S/1
?'' ''Não, não mesmo.''
("Do you mind if I smoke?" "Not in the least.")
DOWN
1
Se Tomás e Maria
P/3
francês, eu teria sido capaz de entendê-los.
(If Tom and Mary had been speaking French, I'd have been able to understand them.)
2
Eu próprio
S/1
estas toalhas e elas são fantásticas.
(I've tested these towels myself and they're terrific.)
3
Não
P/3
as tarefas importantes.
(Don't put off important tasks.)
4
Eu
S/1
a duvidar.
(I tend to doubt it.)
5
O autor
S/3
a epopeia de um herói medieval.
(The author narrates the epic of a medieval hero.)
6
S/3
o que o gato arrastou para dentro.
(Look what the cat dragged in.)
8
S/1
passos lá fora.
(I hear footsteps outside.)
9
Ninguém deve lhe dizer quem você
S/3
.
(No one should tell you who to love.)
10
S/1
o leite para o gato.
(I gave the milk to the cat.)
11
Sejamos alegres,
P/1
bem a vida, pois a vida não é longa.
(Let us be cheerful, let us use life well, for life is not long.)
13
Espero que
P/1
ganhando.
(I hope that we keep winning.)
14
Meu pais não me
P/3
namorar quem eu gostaria de namorar.
(My parents wouldn't let me date who I wanted to date.)
15
Não me
P/3
perdão.
(Do not ask me for forgiveness.)
17
Se eu soubesse que ele era um jogador, não lhe
S/1
o dinheiro.
(If I had known that he was a gambler, I wouldn't have lent him the money.)
18
Mesmo se
S/1
para ficar em casa sozinho, não vou a lugar nenhum hoje.
(Even if I'm going to stay at home by myself, I'm not going any place at all today.)
19
Se as medidas de segurança
P/3
melhores, a violação não teria ocorrido.
(If security measures had been better, the breach wouldn't have occurred.)
20
Unidos estamos de pé. Divididos
P/1
.
(United we stand. Divided we fall.)
21
Se você
S/3
este botão, a porta se abrirá.
(If you push this button, the door will open.)
24
Ele quer que eu
S/1
as minhas mãos acima da minha cabeça.
(He wants me to raise my hands above my head.)
27
Não
S/3
com aquela companhia aérea.
(Don't fly with that airline.)
29
Não
P/1
acima das nossas possibilidades.
(Let us not live above our means.)
31
S/3
o que custar.
(It will cost however much it costs.)
32
A bruxa
S/3
veneno no chá do marido.
(The witch has been putting poison in her husband's tea.)
33
Tomás muitas vezes se
S/3
.
(Tom often falls in love.)
35
Os senhores
P/3
estar aqui, no máximo, às duas e meia.
(You need to be here by 2:30 at the latest.)
36
Eu
S/1
a cavalo desde criança.
(I've been riding horses since I was a child.)
38
O banco
S/3
meu pedido de empréstimo estudantil.
(The bank vetoed my student loan application.)
39
Talvez o seu problema seja o que você não
S/3
o que fazer.
(Maybe your problem is that you don't know what to do.)
40
Não
S/3
a Tomás.
(Don't lie to Tom.)
41
S/3
antes de usar.
(Shake before using.)