Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
4
Se continuares a falar,
S/2
deixar-me ainda mais nervoso.
(If you keep talking, you'll make me even more nervous.)
6
Se eu te
S/1
um dólar, estaremos quites.
(If I pay you a dollar, we'll be even.)
9
Espero
S/1
o meu nome corretamente.
(I hope I spelled my name correctly.)
12
Irei contactá-lo assim que
S/1
o filme.
(I will contact you as soon as I have seen the film.)
13
Não tinha dúvidas de que
S/2
as minhas cartas.
(I had no doubt that you would read my letters.)
18
Abra a porta para que ele
S/3
!
(Open the door and let him in!)
20
Espero que
S/2
de trazer os documentos amanhã.
(I hope you remember to bring the documents tomorrow.)
22
Eu não sei se eu
S/1
ou choro.
(I don't know whether to laugh or cry.)
23
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)
24
Não se preocupe com o Tomás. Ele sempre
S/3
dessa maneira.
(Don't worry about Tom. He always acts that way.)
26
O pastor possuía várias cabeças de gado, mas a seca
S/3
-as a zero.
(The shepherd owned several head of cattle, but the drought reduced them to zero.)
27
Não creio que o Tomás e a Maria
P/3
de mim.
(I don't think Tom and Mary were talking about me.)
29
S/2
a mesa!
(Set the table!)
31
P/1
, estamos a mudar, estamos a evoluir.
(We are growing, we are changing, we are evolving.)
33
Se ele não
S/3
, chorará.
(If he doesn't eat, he will cry.)
34
És demasiado esperto para
S/2
que serias mais esperto do que eu.
(You're too smart to think you'd outsmart me.)
36
Não
S/3
numa colmeia.
(Don't blow in a beehive.)
37
Ela
S/3
preços em diferentes sites antes de tomar a sua decisão final.
(She's been comparing prices across different websites before making her final decision.)
41
Não
S/3
as unhas.
(Don't bite your nails.)
44
Gostava que
P/1
, mas não estamos.
(I wish we were lying, but we are not.)
45
Vou tentar falar com o Tomás depois de todos
P/3
ido para casa.
(I'll try to speak to Tom after everyone has gone home.)
46
Os gatos
P/3
?
(Do cats meow?)
47
Ela
S/3
-a, assim como eu amava-a.
(She loved her, as I loved her.)
48
É importante que ele
S/3
as escadas devagar para evitar um acidente.
(It is important that he climbs the stairs slowly to avoid an accident.)
DOWN
1
Ele
S/3
os sacos do lixo antes de os deitar no contentor.
(He ties the garbage bags before throwing them in the dumpster.)
2
E se eu
S/1
a verdade?
(What if I am telling the truth?)
3
Eu
S/1
aqui ontem.
(I came here yesterday.)
4
Eu
S/1
a Boston amanhã.
(I'm flying to Boston tomorrow.)
5
S/3
enquanto pode.
(Leave while you can.)
7
Se
S/3
por correio até às 19:00 horas, chegará amanhã.
(If you mail it by 7:00 p.m., it'll arrive tomorrow.)
8
S/2
este molho.
(Try this sauce.)
10
Há muitas coisas a
P/3
feitas.
(There are lots of things to do.)
11
Quantas pessoas
S/2
?
(How many people are you expecting?)
14
Nunca imaginei que vocês
P/3
um casamento.
(I never imagined you guys were planning a wedding.)
15
Nós teríamos mais energia para o dia seguinte se
P/1
mais cedo.
(We'd have more energy for the next day if we went to bed earlier.)
16
P/1
os nossos clientes na próxima semana.
(We're hosting our clients next week.)
17
Seja qual for a vida que
S/2
, eu vou apoiar-te.
(Whatever life you lead, I will support you.)
19
S/1
todos os meus esforços no problema.
(I concentrated all my energies on the problem.)
21
Tens para aí a música nas alturas.
S/2
isso!
(Your music is too loud. Keep it down!)
25
Não acredito que ela
S/3
.
(I can't believe she's smiling.)
28
Acho que
S/2
melhor sem o Tomás.
(I think you're better off without Tom.)
30
Não fiquei surpreso ao ouvir que eles
P/3
.
(I was not surprised to hear that they had married.)
32
Se eu não fosse tão ciumento, eu
S/1
muitos conflitos.
(If I wasn't so jealous, I would avoid many conflicts.)
35
Eu gostaria de que vocês
P/3
isso.
(I would like you to use this.)
38
A nossa verdadeira esperança é que
S/3
vida em outros mundos.
(Our true hope is that there exists life in other worlds.)
39
As lentes de contacto
P/3
os meus olhos.
(Contact lenses hurt my eyes.)
40
A professora
S/3
o exercício da página 21 do livro.
(The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.)
42
Eles
P/3
pela liberdade.
(They fight for freedom.)
43
É a gravidade que faz que os satélites se
P/3
em torno da Terra.
(It's gravity that makes satellites move around the Earth.)