Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
S/2
a boca e assiste ao filme.
(Shut up and watch the movie.)
3
O suspeito
S/3
dentro de 20 minutos.
(The suspect will be in tears in 20 minutes.)
11
A humidade é sufocante, como se alguém
S/3
por lã molhada.
(The humidity is suffocating, as if one were wading through wet wool.)
12
Eu não acredito que essas coisas
P/3
.
(I don't believe such things exist.)
17
Não podemos alcançar coisas impossíveis, mas elas
P/3
como um farol para nós.
(We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.)
19
Não é preciso que
S/2
nisso agora.
(You don't need to think about that now.)
20
Os alunos, que eu
S/1
, são bons.
(The students, whom I instruct, are good.)
22
S/1
a maçaneta sacudir.
(I heard the doorknob jiggle.)
25
E se eu te
S/1
?
(Why don't I call you?)
26
Tornou-se então evidente que ele tinha respondido o que lhe
S/3
à cabeça.
(It then became apparent that he had answered off the top of his head.)
27
Quando o Tomás
S/3
?
(When did Tom swim?)
28
Não
S/3
já o seu quarto.
(Don't clean up your room just yet.)
29
É preciso que eu
S/1
rapidamente para evitar mais danos.
(I need to act quickly to prevent further damage.)
30
Se o vento
S/3
, nós iremos.
(If the wind dies down, we'll go.)
31
Tudo bem se eu
S/1
um pouco?
(Is it okay if I take a break?)
33
Enquanto
P/1
, devemos trabalhar.
(As long as we live, we must work.)
37
P/3
que estão mortas, para que não sejam assassinadas!
(Play dead so you don't get killed!)
38
P/1
a tua ausência, querido amigo.
(We are feeling your absence, dear friend.)
39
Quando a primavera chegar, as flores já
P/3
a desabrochar.
(By the time spring arrives, the flowers will have already begun to bloom.)
41
É a primeira vez que eu
S/1
numa mesquita.
(It's the first time I've prayed in a mosque.)
42
Por favor,
S/3
estes grãos para mim.
(Please grind these beans for me.)
43
Ele
S/3
os lábios.
(He licked his lips.)
44
Não admira que
S/2
chateada. O que ele te fez não se faz a ninguém.
(It's no wonder you got so mad. What he did to you shouldn't be done to anybody.)
45
P/1
frustração a semana toda.
(We have been battling frustration all week.)
DOWN
2
Não
S/2
esta frase.
(Don't read this sentence.)
4
Tu
S/2
os teus filhos?
(Do you love your children?)
5
É o teu corpo;
S/2
dele!
(It's your body. Take care of it.)
6
Ela
S/3
para ele, sorrindo.
(She looked at him, smiling.)
7
Se a Sandra não
S/3
as malas, vamos perder o avião.
(If Sandra doesn't pack, we'll miss the plane.)
8
Estou tão contente por
S/2
.
(I'm so glad you're back.)
9
Não
S/3
o nariz em vaso alheio.
(Don't stick your nose where it doesn't belong.)
10
As taxas de encarceramento
P/3
debates sobre a reforma do sistema de justiça criminal.
(Incarceration rates have sparked debates about criminal justice reform.)
13
Ela
S/3
a cultura francesa na sua vida quotidiana.
(She integrates French culture into her daily life.)
14
Não me importo se
S/2
doente.
(I won't mind if you've been sick.)
15
Os meus advogados não queriam que eu
S/1
.
(My lawyers didn't want me to testify.)
16
O Tomás vai tomar conta das crianças enquanto eu
S/1
.
(Tom is going to be looking after the children while I'm at work.)
18
Talvez alguém
S/3
o Tomás a fazer isso.
(Maybe somebody made Tom do that.)
21
Espanto-me que ela não
S/3
.
(I'm surprised she hasn't called.)
23
Eu acho que é hora de eu
S/1
outra isca no anzol.
(I think it's time for me to put new bait on the hook.)
24
S/2
piedade de mim e poupa-me a vida, por favor!
(Have mercy on me and spare my life, please!)
32
Não
P/3
o dinheiro como se fosse a coisa mais importante da vida.
(Do not worship money as if it were the most important thing in life.)
34
Os deuses
P/3
os seus inimigos.
(The gods kill their enemies.)
35
Por favor, senhora,
S/3
à vontade!
(Please, madam, help yourself!)
36
Não
S/1
nessa candidata.
(I am not voting for this candidate.)
40
Quando
S/1
a bola, sempre tento ser preciso e forte.
(When I kick the ball, I always try to be accurate and strong.)