Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Tomás fez o contrário do que lhe
P/3
.
(Tom did the opposite of what he had been asked to do.)
7
Antes, os padres
P/3
a missa em Latim.
(Before, the priests used to say mass in Latin.)
10
Ele não
S/3
que sim.
(He will not say yes.)
12
E se eu
S/1
uma ligação?
(What if I am expecting a call?)
13
Ele
S/3
os sacos do lixo antes de os deitar no contentor.
(He ties the garbage bags before throwing them in the dumpster.)
16
O professor lhes disse que não
P/3
no rio.
(The teacher told them not to swim in the river.)
20
O tempo sempre se
S/3
daqueles que se esquecem dele.
(Time will always take revenge on those who forget about it.)
23
Você não se incomoda se eu
S/1
a janela?
(Do you mind if I open the window?)
24
Tomás quer que eu
S/1
tudo.
(Tom wants me to see everything.)
25
Eu não acho que você
S/3
.
(I don't think you'd win.)
26
Não
P/1
para amanhã aquilo que podemos fazer hoje.
(Let us not put off until tomorrow what we can do today.)
29
Se eu soubesse que Tomás e Maria não sabiam como fazer isso, eu os
S/1
como.
(If I'd known that Tom and Mary didn't know how to do that, I'd have shown them how.)
31
Se eu tivesse mais tempo,
S/1
a minha casa em ordem.
(If I had more time, I'd put my house in order.)
32
Mesmo estas palavras
P/3
um dia.
(Even these words will someday disappear.)
34
Por séculos, as pirâmides
P/3
um testemunho das antigas civilizações do Egito.
(For centuries, the pyramids have stood as a testament to Egypt's ancient civilizations.)
36
Todos dizem que eu não
S/1
nada só porque bebo.
(Everyone says I'm not worth anything just because I drink.)
37
É importante que ele
S/3
cedo para o trabalho.
(It's important that he gets up early for work.)
39
Em quem você
S/3
?
(Who would you vote for?)
40
Não estou orgulhoso da forma como
S/1
.
(I'm not proud of how I acted.)
41
Ele
S/3
um quarto para suas férias.
(He books a room for his vacation.)
44
Poderemos tirar férias no exterior logo que
P/1
o suficiente.
(We will be able to take a vacation abroad as soon as we have saved enough money.)
DOWN
2
A festa
S/3
todo mundo.
(The party puts everyone in high spirits.)
3
Não
S/3
nevar.
(It isn't going to snow.)
4
Eu
S/1
para não atropelar um gambá.
(I swerved to avoid hitting a skunk.)
5
Quando lhe veio a pobreza, deu-se conta de que
S/3
toda a sua fortuna.
(When he fell into poverty, he realized that he had given away his entire fortune.)
6
Esta caixa é muito pesada para eu
S/1
.
(This box is too heavy for me to carry.)
8
O cartaz na parede
S/3
quem podia e não podia doar sangue.
(The poster on the wall explained who could and could not donate blood.)
9
Não
S/3
de assunto.
(Don't change the subject.)
11
Tomás não
S/3
na segunda-feira.
(Tom won't be leaving on Monday.)
14
Se eu não tivesse sido convencido, não
S/1
a coragem!
(If I had not been convinced, I would not have found the courage!)
15
Faíscas
P/3
do seu nariz.
(Sparks were coming out of his nose.)
17
Havia no concerto uma multidão de pessoas maior do que
P/1
.
(There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.)
18
Estou contente por as coisas
P/3
como correram.
(I'm glad things worked out the way they did.)
19
Vocês teriam vindo me visitar se eu
S/1
vocês?
(Would you have come to visit me if I had invited you?)
21
Se você
S/3
de longe, a maioria das coisas vão parecer bonitas.
(If you look from afar, most things will look nice.)
22
É exatamente o que
S/1
.
(That's exactly what I would've chosen.)
27
Você se importa se eu
S/1
uma olhada?
(Would you mind if I have a look?)
28
Se tudo
S/3
bem, isso poderá funcionar.
(If all goes according to plan, it just might work.)
30
Eu
S/1
em uma hora.
(I'll finish it in one hour.)
33
Espero que ela
S/3
.
(I hope she marries.)
35
É impossível que o pássaro
S/3
da armadilha.
(It's impossible for the bird to escape from the trap.)
38
Quando tropeço na escada, eu
S/1
.
(When I trip on the stairs, I fall.)
42
Isso
S/3
estranho.
(That sounds strange.)
43
Eu
S/1
fácil.
(I'm easily amused.)