Click on an empty cell for your first clue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ACROSS
1
A que horas você
as luzes?
S/3
(What time do you turn the lights off?)
3
Nós nos
à mesa para jantar às sete e meia.
P/1
(We sat down to dinner at half past seven.)
6
Vocês
alguma coisa?
P/3
(Do you collect anything?)
10
Nós
todo o shampoo.
P/1
(We used up the shampoo.)
12
A mãe
sua filha.
S/3
(The mother wakes up her daughter.)
14
Por que você sempre
com seus irmãos?
S/3
(Why do you always argue with your siblings?)
16
Não
em ninguém.
S/1
(I didn't shoot anyone.)
17
Você
comigo?
S/3
(Do you agree with me?)
19
Nunca me
em problemas.
S/1
(I never got into any trouble.)
20
"Você me
o sal, por favor?" "Aqui está."
S/3
("Would you pass me the salt, please?" "Here you are.")
24
No Japão,
no lado esquerdo da estrada.
P/1
(In Japan, we drive on the left side of the road.)
25
Você não
?
S/3
(Don't you smoke?)
26
Esta é a primeira vez que eu
isto.
S/1
(This is the first time I've drunk this.)
27
Eles
a paisagem em detalhes.
P/3
(They describe the landscape in great detail.)
DOWN
2
Eu
.
S/1
(I jumped.)
4
Quando vocês
para Boston?
P/3
(When did you move to Boston?)
5
Ela
muito dinheiro com roupas.
S/3
(She spends a lot of money on clothes.)
6
Esse vestido
bem em você.
S/3
(That dress looks good on you.)
7
Por alguma razão, eles não
meu nome na lista.
P/3
(For some reason, they didn't include my name on the list.)
8
É por isso que
de manhã.
P/1
(That's why we get up in the mornings.)
9
o carro quando o sinal fica vermelho.
S/1
(I stop the car when the light turns red.)
11
Você sempre me
.
S/3
(You've always hated me.)
13
, não foi?
S/3
(It hurt, didn't it?)
15
As folhas
no outono.
P/3
(The leaves go brown in fall.)
18
Não me
muito.
P/3
(I don't get paid much.)
21
Eu nunca
o seu verdadeiro nome.
S/1
(I never learned his real name.)
22
Todos
.
P/3
(Everybody laughs.)
23
Eu
ver o Tomás.
S/1
(I've come to see Tom.)