Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Sem experimentos e sem matemática, jamais
P/1
o que compreendemos.
(Without experiments and mathematics, we would never have understood what we understand.)
8
Talvez poucos de vocês
P/3
pandas no zoológico.
(Maybe a few of you have seen pandas in the zoo.)
11
Meu carro quebrou, então
S/1
que pegar um ônibus.
(My car broke down, so I had to take a bus.)
15
Lamento que um compromisso prévio me
S/3
de aceitar o seu gentil convite.
(I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.)
17
Tomás cortou os dedos quando
S/3
uma lata.
(Tom cut his finger when he was opening a can.)
19
Se eu tivesse visto Tomás e Maria ontem, eu
S/1
com eles.
(If I'd seen Tom and Mary yesterday, I would've talked to them.)
21
Aos 25 anos, ela
S/3
em cinco países diferentes.
(By the age of 25, she had lived in five different countries.)
22
Tomás
S/3
.
(Tom gasped.)
26
Deixe eu
S/1
uma olhada nisso.
(Let me take a look at that.)
27
S/3
!
(Scream.)
28
Nós
P/1
embora antes que ele acorde.
(We will be gone by the time he wakes up.)
30
Ela baixou a bolinha e
S/3
de fininho.
(She calmed down and lowered her tone.)
31
Eu estaria mentindo se dissesse que nunca
S/1
antes.
(I'd be lying if I said I had never smoked before.)
32
Eu
S/1
cartas com ela.
(I exchange letters with her.)
34
Essas meias
P/3
.
(Those socks reek.)
35
Eu não
S/1
xarope nas minhas panquecas americanas.
(I don't put syrup on my pancakes.)
37
Nós já não
P/1
na idade da pedra.
(We're no longer living in the stone age.)
41
Eu já estava pensando que vocês não
P/3
.
(I was already thinking you would not come.)
43
Eu
S/1
mais informação sobre isso.
(I gathered more information about it.)
44
Tomás
S/3
melhor do que eu esperava.
(Tom did better than I expected.)
45
Eles
P/3
.
(They're fixing it.)
DOWN
2
A poluição
S/3
a nossa terra.
(Pollution is damaging our earth.)
3
Meu gato
S/3
o tempo todo.
(My cat meows all the time.)
4
A reunião
S/3
na sexta-feira.
(The meeting falls on a Friday.)
5
Eles
P/3
a área para deter mais atividades criminosas.
(They will be monitoring the area to deter further criminal activity.)
6
S/3
mesmo aos deuses que o protejam!
(Pray to the gods to protect you!)
7
Não
S/3
o que você não entende.
(Don't hate what you don't understand!)
9
Nós sempre
P/1
os grãos de café na hora para garantir o sabor.
(We always grind the coffee beans on the spot to guarantee the flavor.)
10
Compraremos esta casa assim que
P/1
o suficiente.
(We will buy this house as soon as we have saved enough.)
12
Tomás me perguntou por quanto eu
S/1
o carro.
(Tom asked me how much I had sold the car for.)
13
Qual é o mal de eu
S/1
a conta?
(What is wrong with me paying the bill?)
14
P/1
o reino unidos e determinados a melhorar a vida dos cidadãos.
(We rule the kingdom united and determined to improve the lives of the citizens.)
16
Tomás sempre
S/3
a senhora.
(Tom will always love you.)
18
Devolverei o carro quando
S/1
o meu amigo ao aeroporto.
(I'll return the car when I've taken my friend to the airport.)
20
Eu não
S/1
ser seu amigo.
(I didn't pretend to be your friend.)
23
Não foi preciso lhe
P/1
que se demitisse.
(We didn't need to ask him to resign.)
24
Eu simplesmente não quero que você
S/3
.
(I simply don't want you to be offended.)
25
Não deixe que suas emoções o
P/3
. Acalme-se!
(Don't let your emotions rule you. Be calm!)
29
Se vocês se opuserem, eles também se
P/3
.
(If you object, they will also object.)
33
Estou feliz por
S/1
isso.
(I'm glad I did it.)
36
Ele finalmente
S/3
.
(At last he yielded.)
37
É meu desejo que
P/3
aqui um templo.
(It is my wish that they erect a temple here.)
38
Não
S/3
nisto!
(Don't touch this!)
39
Os livros
P/3
enviados amanhã antes de fechar.
(The books will be shipped out tomorrow before closing.)
40
A noiva
S/3
de repente.
(The bride suddenly laughed.)
42
Ela quer que eu
S/1
nessa coisa.
(She wants me to fly this thing.)