Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
O caldeirão
S/3
e a borbulhar.
(The cauldron was steaming and bubbling.)
7
É interessante que
S/2
francês, eu também falo.
(Interesting that you speak French, I speak it too.)
12
Quando se
S/3
do êxito dos demais, ficou verde de inveja.
(Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.)
14
O que eu
S/1
fazer?
(What should I do?)
18
Eles não
P/3
que iríamos fazer essa oferta.
(They did not imagine that we would make this offer.)
19
Eles disseram que não
P/3
chorar.
(They said that they wouldn't cry.)
20
Não deixe que isso
S/3
os seus estudos.
(Don't let this affect your studies.)
22
S/1
o meu diploma em dois anos.
(I'll get my diploma in two years.)
23
S/1
com uma metralhadora russa.
(I am shooting with a Russian machine-gun.)
26
Eu
S/1
pastilha elástica.
(I chew gum.)
27
É como se
P/1
a nossa identidade.
(It is as if we had lost our identity.)
28
Sinto muito pela maneira como
S/1
ontem à noite.
(I'm sorry about the way I acted last night.)
32
Isso
S/3
como uma piada.
(That sounds like a joke.)
33
A minha mãe pediu-me que não alimentasse o cão até depois de todos
P/1
.
(My mother asked me not to feed the dog until after we had all eaten.)
34
Não importa o quanto
S/3
, é para o seu próprio bem.
(No matter how much it hurts, it is for your own good.)
36
Ela teve de ir buscar o vinho, que
S/3
.
(She had to get the wine which she had hidden.)
37
Eles
P/3
os ingredientes necessários para a receita.
(They write down what ingredients they need for the recipe.)
39
Penso que o Tomás e a Maria
P/3
se os tivessem convidado.
(I think Tom and Mary would've come if you'd invited them.)
41
Apesar de
P/1
o nosso melhor, sabemos que não vamos ganhar.
(Although we tried our best, we know we won't win.)
43
Não
P/1
música tão alto, os vizinhos já estão a dormir.
(Let's not listen to music so loud; the neighbors are already sleeping.)
44
O Tomás
S/3
a mesa para o jantar enquanto a Maria cozinhava.
(Tom set the table for dinner while Mary cooked.)
45
Não
S/1
muito até que a Maria chegasse.
(I had not waited long before Mary came.)
DOWN
2
Pode ser que vocês
P/3
isto interessante.
(You might find this interesting.)
3
S/1
as minhas mãos na frente da fogueira.
(I warmed my hands in front of the campfire.)
4
Quando a polícia chegou, os ladrões já
P/3
.
(When the police arrived, the robbers had already fled.)
5
S/2
o osso do frango se gostares, ninguém está a ver.
(Gnaw on the chicken bone if you like, no one is watching.)
6
Ouvi dizer que
S/2
problemas com o Tomás.
(I heard you're having problems with Tom.)
8
Ele
S/3
a carta várias vezes.
(He read the letter over and over.)
9
É importante que as pessoas
P/3
as crianças com roupas adequadas ao clima.
(It is important that people dress children in appropriate clothing for the weather.)
10
Eu não
S/1
o tamanho dos problemas.
(I hadn't realized the magnitude of the problems.)
11
Embora quase o
S/1
, sei que ainda tem um coração.
(Even though I almost destroyed it, I know you still have a heart.)
13
Sentia-me como se
S/1
em círculos.
(I felt like I was running in circles.)
15
Quando
S/2
quando vens, diz-me.
(When you have decided when you are coming, tell me.)
16
Removeremos qualquer conteúdo ofensivo assim que
P/1
notificados.
(We will remove any offensive content as soon as we have been notified.)
17
Quando
S/2
andar na corda bamba, caías sempre.
(When you tried to walk a tightrope, you always fell.)
21
Aqui é onde eu
S/1
a maior parte do dia.
(This is where I spend most of the day.)
24
Eles
P/3
uma cultura de empatia e compreensão.
(They have been fostering a culture of empathy and understanding.)
25
Eu acho que é hora de eu
S/1
em entrar numa dieta.
(I think it's time for me to consider going on a diet.)
29
Não
S/3
, por favor.
(Don't move, please.)
30
Não pensei que
S/2
tão zangado.
(I didn't think you'd be so angry.)
31
Amanhã
P/1
futebol na praça. Quer vir com a gente?
(Tomorrow we will play soccer in the square. Do you want to come with us?)
35
Nós somos todos capazes de
P/1
e sermos amados no momento do nosso nascimento.
(We are all capable of loving and being loved at the moment of our birth.)
38
S/2
de lugar comigo.
(Switch places with me.)
40
P/3
a pimenta preta diretamente no prato na altura de servir.
(Grind the black pepper directly onto the plate when serving.)
42
S/3
os pacotes cuidadosamente para evitar que se abram.
(He ties the packages carefully to prevent them from opening.)