Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Importa-se que eu
S/1
a sua bicicleta?
(Do you mind if I use your bike?)
3
Vamos ao meu quarto, que lá
P/1
falar mais à vontade.
(Let's go to my room, and there we can talk more freely.)
7
Tomás
S/3
seu cavalo ao poste.
(Tom tied his horse to the wooden post.)
10
Disse ao Tomás e à Maria que queria que eles me
P/3
a fazer isso.
(I told Tom and Mary I wanted them to teach me how to do that.)
12
Eu gostaria de saber tanto quanto você
S/3
que eu sei.
(I wish I knew as much as you think I know.)
16
Você me
S/3
a honra de dançar comigo?
(Would you do me the honor of dancing with me?)
17
Eu também gostaria que
P/1
mais cedo.
(I wish we'd left early, too.)
18
Todas as casas
P/3
e alarmes tocavam em toda parte.
(All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.)
20
S/3
seus inimigos, faça o bem àqueles que o odeiam.
(Love your enemies, do good to those who hate you.)
24
Eu
S/1
.
(I'd have understood.)
25
Eu nasci e
S/1
em Boston.
(I was born and raised in Boston.)
28
Não acho que isso
S/3
alguma coisa.
(I don't think that that changes anything.)
29
O que
P/1
agora?
(What are we debating now?)
30
A comunidade
S/3
ele.
(The community shunned him.)
31
Eu o
S/1
de volta.
(I'll bring it back.)
33
Eu
S/1
minhas melhores roupas.
(I was wearing my best clothes.)
35
Já
S/1
desse programa.
(I've had enough of this program.)
36
Depois que eu
S/1
por uma semana, vou me sentir mais descansada.
(After I have slept for a week, I will feel more rested.)
38
É a gravidade que
S/3
que os satélites se movam em torno da Terra.
(It's gravity that makes satellites move around the Earth.)
39
Meus filhos provavelmente já
P/3
comido todos os doces quando eu chegar em casa.
(My children will probably have eaten all the candy by the time I get home.)
40
Não
S/3
no partido político que você sempre apoiou!
(Don't vote for the political party you have always supported!)
41
Eu
S/1
menos que você.
(I weigh less than you.)
42
Vendo que não ficaram surpresas, presumo que
P/3
ter sabido.
(Seeing that you're not surprised, I think you must have known.)
DOWN
2
Eu não
S/1
vontade de fazer isso.
(I didn't feel like doing that.)
3
Eles souberam da notícia por acaso, quando
P/3
pelo parque.
(They heard the news by chance while walking through the park.)
4
Eu
S/1
realmente jovem quando o encontrei.
(I was really young when I met you.)
5
P/3
! É granizo!
(Run! It's hailing!)
6
Sei que a Maria partiria se a
P/1
.
(I know Mary would leave if we'd let her.)
8
É a primeira vez que eu
S/1
um livro.
(It's the first time I've finished a book.)
9
Se
P/1
a data, teríamos nos lembrado de seu aniversário.
(If we had noticed the date, we would have remembered his birthday.)
11
Os sons
P/3
muito nesta sala.
(This room echoes a lot.)
13
Algumas pessoas achavam que
P/3
numa armadilha.
(Some people felt trapped.)
14
Receio que ela
S/3
de desgosto.
(I'm afraid she will get sick with grief.)
15
S/1
um novo lugar para morar assim que me formar na faculdade.
(I'll be looking for a new place to live as soon as I graduate from college.)
17
Talvez devêssemos ter descascado as maçãs antes de as
P/1
.
(Maybe we should have peeled the apples before we ate them.)
19
Você quer que eu o
S/1
?
(Do you want me to hate you?)
21
Foi necessário que eu
S/1
para que ele pudesse passar.
(It was necessary for me to step back so that he could pass.)
22
Talvez eu não
S/1
tempo suficiente estudando para o exame.
(Maybe I didn't spend enough time studying for the exam.)
23
Se o Tomás e a Maria ainda não lhe
P/3
, provavelmente nunca o farão.
(If Tom and Mary haven't told you yet, they probably never will.)
26
P/1
protegê-lo.
(We were trying to protect you.)
27
Se a preguiça doesse, ele
S/3
incessantemente.
(If laziness hurt, he would moan incessantly.)
32
Quer que eu
S/1
?
(Do you want me to write it down?)
34
Quando lhe veio a pobreza, deu-se conta de que
S/3
toda a sua fortuna.
(When he fell into poverty, he realized that he had given away his entire fortune.)
37
As tulipas
P/3
florescer logo.
(Tulips will bloom soon.)