Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
S/3
conforme forem as regras.
(Act according to the rules.)
4
Talvez eu
S/1
demais.
(Maybe I drink too much.)
6
O Tomás quer que eu
S/1
desculpa.
(Tom wants me to apologize.)
8
Acelerou o passo para que as crianças não o
P/3
de vista.
(He quickened his pace so that the children would not lose sight of him.)
12
Você não tem escutado o que
P/1
?
(Haven't you been listening to what we've been saying?)
14
Eu
S/1
perfeitamente.
(I measured perfectly.)
15
Pedro e Paulo disseram que eles também
P/3
como mártires.
(Peter and Paul said that they too would die as martyrs.)
17
Ele
S/3
na corda.
(He held on to the rope.)
18
Não importa o que você diga, eu nunca
S/1
em você.
(No matter what you say, I will never believe you.)
21
Talvez ainda estejamos à procura de maneiras de nos
P/1
refletidos nos outros.
(Perhaps we are still searching for ways to see ourselves reflected in others.)
22
Eu
S/1
por você todos os dias.
(I pray for you every day.)
23
S/3
as sobras de comida para alimentar os porcos!
(Save kitchen waste to feed the pigs!)
26
Eu não posso acreditar que
S/1
este ano.
(I can't believe I'm graduating this year.)
28
Não
S/3
do assunto.
(Don't wander from the subject.)
32
P/1
todos os dias e desfrutamos do ar fresco.
(We walk every day and enjoy the fresh air.)
33
Ela
S/3
falência antes de o processo ser iniciado.
(She had filed for bankruptcy before the lawsuit was initiated.)
34
Ele
S/3
à condição de religião a filosofia de nunca desperdiçar um centavo.
(He makes a religion of never wasting a penny.)
35
Tomás perguntou por que eu
S/1
.
(Tom asked why I had come.)
36
Não
S/1
falar muito porque estou rouco.
(I can't talk much because I'm hoarse.)
38
P/3
os seus próximos mais que o seu dinheiro.
(Love your fellow more than your money.)
40
É melhor
P/1
um jeito nessa bagunça!
(We'd better fix this mess!)
43
O contrato
S/3
ambas as partes a cumprirem suas responsabilidades.
(The contract obliges both parties to fulfill their responsibilities.)
44
Tomás
S/3
meu amigo há anos.
(Tom has been a friend of mine for years.)
45
Posso ter visto esse filme antes, mas não
S/1
quase nada dele.
(I may have seen that film before, but I can hardly remember it.)
DOWN
1
Por que não
P/1
a porta?
(Why not break the door down?)
2
Por mais que você
S/3
, você não pode terminar em um dia.
(However hard you try, you can't finish it in a day.)
3
Se vocês
P/3
essa frase, se tornarão cegos.
(If you read this sentence, you will become blind.)
5
S/1
cinco galões de gasolina em meu carro.
(I pumped five gallons of gas into my car.)
7
O modo de vida americano
S/3
os bem-sucedidos.
(The American way of life supports the successful.)
9
Eu disse a Tomás que ele deveria aceitar o dinheiro que lhe
P/3
.
(I told Tom he should take the money he was being offered.)
10
Acho que
S/1
aquele homem.
(I think I recognize that man.)
11
Não há como saber quanto tempo eles
P/3
.
(There's no telling how long they'll last.)
12
Se eu
S/1
o quadro na época, eu estaria rico agora.
(If I had bought the painting then, I would be rich now.)
13
A recepcionista
S/3
o chefe sobre as reuniões mais importantes do dia.
(The receptionist informs the boss of the day's most important meetings.)
16
Ele
S/3
as unhas sempre que está nervoso.
(He chews his nails whenever he's nervous.)
19
Foi a primeira vez que eu
S/1
o professor e fiz os meus colegas rirem.
(It was the first time I mimed the teacher and I made all the students laugh.)
20
Naquela época, eu
S/1
roupas muito coloridas.
(At that time, I wore very colorful clothes.)
24
O que vocês
P/3
para hoje à noite?
(What do you have planned for tonight?)
25
Nos últimos meses,
P/1
novas músicas para o nosso próximo álbum.
(Over the last few months, we've been writing new songs for our next album.)
27
Esta é a primeira vez que eu
S/1
a Maria.
(This is the first time I've invited Mary.)
29
Todos nós
P/1
cansados.
(We were all tired.)
30
Se não a
P/1
a eles, eles vão comprá-la a outra pessoa.
(If we don't sell it to them, they'll buy it from someone else.)
31
A família
S/3
as cenouras que plantou na primavera.
(The family harvests the carrots they planted in spring.)
37
Ela lhes pede que
P/3
os sapatos.
(She asks them to take off their shoes.)
39
Como você fez ele
S/3
?
(How did you get him to laugh?)
41
Estou feliz de ter feito o que eu
S/1
.
(I'm glad I did what I did.)
42
Eu o advirto que isto talvez
S/3
um pouco.
(I warn you that this might hurt a little.)