Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
3
Você já
S/3
um buraco tão fundo quanto este?
(Have you ever dug a hole as deep as this one?)
7
Eu não
S/1
por que vocês querem que eu faça isto.
(I don't know why you want me to do this.)
8
Eu
S/1
com qualquer um para fazer o certo e com ninguém para fazer o mal.
(I would unite with anybody to do right, and with nobody to do wrong.)
10
Ele
S/3
qualquer garota que ele quiser.
(He gets any girl he wants.)
12
Tudo é ousado para quem a nada
S/3
.
(Everything is daring for those who dare nothing.)
15
Tomás ficou ofendido por eu não
S/1
à sua festa de aniversário.
(Tom was offended because I didn't go to his birthday party.)
16
Não
S/3
ao muro.
(Don't lean against the wall.)
18
Não me
S/3
mais do que eu posso dar.
(Don't demand more from me than I can give.)
19
Eu
S/1
o Tomás.
(I'll protect Tom.)
20
Se importa se eu
S/1
?
(Do you mind if I come in?)
22
A estrada aqui se
S/3
ligeiramente.
(The road here elevates slightly.)
24
Eles
P/3
novas políticas.
(They are implementing new policies.)
28
Na mesquita, os homens e as mulheres
P/3
separadamente.
(In the mosque, men and women pray separately.)
30
Eles
P/3
uma nova coleção nesta primavera.
(They will be launching a new collection this spring.)
31
Eu disse a Tomás que ele deveria aceitar o dinheiro que lhe
P/3
.
(I told Tom he should take the money he was being offered.)
34
Ele
S/3
os sacos do lixo antes de os deitar no contentor.
(He ties the garbage bags before throwing them in the dumpster.)
38
Ninguém sabe o que é que o
S/3
tanto.
(Nobody knows what it is that has been bothering him so much.)
39
P/3
depressa!
(Move quickly!)
40
Se eu
S/1
você, chamaria um médico.
(If I were you, I'd call a doctor.)
41
P/1
as instruções antes de começarmos a montar os móveis.
(We'll read the instructions before we start assembling the furniture.)
42
Por que será que o governo dos Estados Unidos permite que as pessoas
P/3
armas?
(Why does the US government let people have guns?)
DOWN
1
Não é sem razão que Jesus ordena que
P/1
o próximo.
(It is not without reason that Jesus commands us to love our neighbor.)
2
Antes de nos casarmos,
P/1
loucos se passássemos um dia separados.
(Before we got married, we would go crazy if we spent a day apart.)
3
Não deixe que suas emoções o
P/3
. Acalme-se!
(Don't let your emotions rule you. Be calm!)
4
Você já
S/3
um urso na montanha?
(Have you ever seen a bear in the mountain?)
5
Eu
S/1
o chapéu.
(I put on my hat.)
6
"Posso jogar jogos no computador?" "Só se você
S/3
o seu dever de casa."
("Can I play games on my computer?" "Only if you've finished your homework.")
7
Tenha certeza de ter desligado a luz quando você
S/3
da sala.
(Be sure to turn off the light when you leave the room.)
8
P/3
chamar o médico!
(Send for the doctor!)
9
Os sindicatos
P/3
o governo com uma greve geral.
(The labor unions had been threatening the government with a general strike.)
11
A índole, a inteligência e o espírito de uma nação
P/3
em seus provérbios.
(The genius, wit and spirit of a nation are discovered in its proverbs.)
13
Condenaremos o culpado quando
P/3
todas as provas.
(We will convict the guilty party when they have presented all the evidence.)
14
E se ele
S/3
a verdade?
(What if he's telling the truth?)
15
Se eu for de avião mais uma vez,
S/1
em um avião cinco vezes.
(If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times.)
17
Tomás e Maria não sairão até que
P/3
com João.
(Tom and Mary won't leave until they've talked to John.)
19
Permitem que eu lhes
S/1
um favor?
(May I ask you a favor?)
21
S/3
com ela!
(Talk to her!)
23
Não
S/3
o ferro, a chaleira elétrica e o fogão elétrico ao mesmo tempo.
(Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time.)
25
Por que você
S/3
?
(Why do you resist?)
26
Não
P/1
demasiada atenção a pormenores triviais.
(Let's not pay too much attention to trivial details.)
27
S/3
-o a fazê-lo.
(Encourage him to do it.)
29
Eu sempre
S/1
meus próprios grãos de café.
(I always ground my own coffee beans.)
32
O cachorro
S/3
o rabo quando está feliz.
(When the dog is happy it wags its tail.)
33
Não foi uma boa ideia
S/3
o bebê ao calor intenso do sol.
(It wasn't a good idea to expose the baby to intense heat from the sun.)
35
Se não têm pão, que
P/3
brioches.
(If they don't have bread, let them eat cake.)
36
Por que você
S/3
de mim?
(Why do you run away from me?)
37
A fé
S/3
montanhas.
(Faith moves mountains.)