Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Se ao menos
P/3
, talvez tivessem se reconciliado.
(If only they had talked, they might have reconciled.)
8
Eu deveria fazer um curso sobre como evitar a procrastinação, mas eu
S/1
adiando.
(I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off.)
10
Se eu fosse você, eu
S/1
de azul.
(If I were you, I'd paint it blue.)
11
Não me
S/3
!
(Do not contact me!)
15
S/3
-o a fazê-lo.
(Encourage him to do it.)
18
Foi completamente diferente do que ele
S/3
.
(It was completely different from what he had thought.)
19
Pergunto-me se o Tomás e a Maria
P/3
feridos.
(I wonder if Tom and Mary have been hurt.)
22
Quem
S/3
por uma mesa pode tomar uma bebida no bar.
(Anyone waiting for a table can have a drink at the bar.)
23
Sinto muito por
S/1
beijado Tomás.
(I'm very sorry that I kissed Tom.)
24
Eu fiz o download do arquivo que o Tomás
S/3
.
(I downloaded the file which Tom uploaded.)
25
Eu gostaria de que vocês
P/3
isso.
(I would like you to use this.)
26
Nós somos todos capazes de
P/1
e sermos amados no momento do nosso nascimento.
(We are all capable of loving and being loved at the moment of our birth.)
30
Eu gostaria que você
S/3
para a Austrália.
(I wish that you'd come to Australia.)
31
Não
P/1
demasiada atenção a pormenores triviais.
(Let's not pay too much attention to trivial details.)
33
Caso
S/3
o produto, procure orientação médica.
(If you swallow the product, seek medical advice.)
34
Até 2025, a taxa de alfabetização
S/3
.
(By 2025, the literacy rate will have improved.)
35
Eles
P/3
de vítimas, mas ninguém vai acreditar neles.
(They will play the victims, but nobody will believe them.)
36
Ela esqueceu que
S/3
ligar para ele noite passada.
(She forgot that she had promised to call him last night.)
39
Se você não
S/3
, vai ficar doente.
(If you don't take care of yourself, you will get sick.)
42
A censura
S/3
a verdade.
(Censorship erases truth.)
43
S/1
em meia hora.
(I'll be back in half an hour.)
44
Todos nós
P/1
as notícias com atenção desde a madrugada.
(We have all been listening to the news closely since the early hours of the morning.)
DOWN
2
Não
S/3
os outros!
(Do not imitate others!)
3
Meus pais querem que eu
S/1
medicina.
(My parents want me to study medicine.)
4
Meu gato
S/3
o tempo todo.
(My cat meows all the time.)
5
Se vocês não
P/3
nada mais tarde, por que não vêm tomar um café?
(If you guys aren't doing anything later, why don't you come over for a cup of coffee?)
6
Ele
S/3
como a bruxa malvada nos contos de fadas.
(He acts like the wicked witch in fairy tales.)
7
Eu lhe
S/1
.
(I offend her.)
9
Eu quero que você se
S/1
.
(I want you to behave yourself.)
12
Eu
S/1
por você todos os dias.
(I pray for you every day.)
13
Eles
P/3
pelo labirinto por horas antes de finalmente encontrarem a saída.
(They will have walked the maze for hours before finally finding their way out.)
14
É melhor eu
S/1
.
(I'd better scoot.)
16
Acreditei ver que eles
P/3
o homem.
(I thought I saw that they were killing the man.)
17
Ele
S/3
falar das pessoas com as quais convivia quando estava na África.
(He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.)
18
Eu
S/1
sua família.
(I appreciate your family.)
20
Quero que vocês dois
P/3
bem um com o outro.
(I want the two of you to try to get along with each other.)
21
P/1
tudo.
(We're recording everything.)
27
Se eu fosse você, eu
S/1
o conselho de Tomás.
(If I were you, I'd follow Tom's advice.)
28
P/1
a sua altura.
(Let's measure how tall you are.)
29
Nós
P/1
embora antes que ele acorde.
(We will be gone by the time he wakes up.)
31
Eu não vou deixar você
S/3
.
(I won't let you jump.)
32
Ele
S/3
na corda.
(He held on to the rope.)
36
As moscas
P/3
ovos.
(Flies lay eggs.)
37
Por favor,
S/3
sua data de nascimento.
(Please write down your date of your birth.)
38
P/1
uma olhada.
(Let us have a look.)
40
Mesmo que ninguém compreenda,
S/3
sempre a verdade.
(Even if no one understands, always tell the truth.)
41
Eu
S/1
as flores.
(I water the flowers.)