Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Gente, aconteceu algo que eu não
S/1
?
(Guys, has something happened that I don't know about?)
7
Minha banda
S/3
tocar hoje à noite.
(My band's playing tonight.)
9
S/1
que algo assim acontecesse.
(I was afraid something like this would happen.)
10
Os alunos
P/3
a sentar-se nas mesmas cadeiras em todas as aulas.
(Students tend to sit in the same seats every class.)
11
Já te
P/1
.
(We have already forgiven you.)
14
Não consigo acreditar que
P/1
tão bem depois de tudo o que aconteceu.
(I can't believe we're getting on so well after everything that's happened.)
17
Eu
S/1
meu vestido favorito para a festa.
(I put on my favorite dress for the party.)
19
Se eu te
S/1
, diz-me.
(If I get in your way, just let me know.)
20
Está tudo bem se eu
S/1
mais cedo esta tarde?
(Is it all right if I leave early this afternoon?)
24
Ela o
S/3
por um homem mais novo.
(She dumped him for a younger man.)
25
Espero que não o
P/1
.
(I hope we didn't wake you.)
26
Se eu soubesse então o que sei agora, não
S/1
.
(If I had known then what I know now I wouldn't have bothered.)
28
Subi ao cimo do outeiro e
S/1
à minha volta.
(I went to the top of the hillock and looked about me.)
30
Nós não
P/1
para ninguém sobre eles.
(We won't tell anyone about them.)
33
S/3
-me uma bebida!
(Pour me a drink!)
34
Todas as manhãs nós
P/1
com a voz estridente dela a gritar comandos.
(Every morning we would wake up to her shrill voice screaming commands.)
38
S/1
, mas ninguém abriu a porta.
(I knocked, but no one opened the door.)
39
Não
S/3
a sua atenção nos problemas pequenos.
(Don't focus your attention on the small problems.)
40
Ouvi dizer que
P/3
um objeto extraterrestre na Lua.
(I heard they found an alien artifact on the moon.)
41
Eu acho que é bom você
S/3
este livro.
(I think it's good for you to read this book.)
42
As madeixas longas e onduladas
P/3
seu rosto.
(The long, wavy locks framed her face.)
43
Não
P/1
ouvidos a fofocas e boatos sem fundamento.
(Let's not listen to gossip and unfounded rumors.)
DOWN
1
Não importa o roteiro da viagem, eu
S/1
para casa.
(Regardless of the route of the trip, I will be coming home.)
2
Não importa o quanto eu
S/1
, eu não consigo fazer melhor do que ela.
(No matter how hard I try, I can't do it any better than she can.)
3
Não
S/3
um barraco.
(Don't make a fuss.)
4
Quero saber em que
P/3
as suas acusações.
(I want to know what they base their accusations on.)
5
Não
S/3
fraqueza diante dos seus inimigos.
(Don't show weakness in front of your enemies.)
6
Espero que Tomás coma antes de
S/3
.
(I expect that Tom will eat before he comes.)
8
É muito importante que
P/1
o Tomás.
(It's very important that we find Tom.)
9
Nem o Tomás nem a Maria
P/3
.
(Neither Tom nor Mary has been cooperative.)
12
Não creio que
P/1
a pontuação.
(I don't think that we kept score.)
13
Eu
S/1
a faca para cortar o bolo.
(I used the knife to cut the cake.)
15
Nós
P/1
.
(We're escaping.)
16
S/1
as fotos antigas do meu celular.
(I delete the old photos from my phone.)
18
Seus dedos
P/3
a agilidade e se confundiam nas teclas.
(His fingers had lost their agility and were confused on the keys.)
21
Quando ouvi o barulho,
S/1
rapidamente.
(When I heard the noise, I reacted quickly.)
22
Quando
P/1
mais velhos, veremos a vida de forma diferente.
(When we're older, we'll see life differently.)
23
A maioria dos estrangeiros nunca
S/3
o uso das partículas modais do alemão.
(Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.)
27
Com que frequência você
S/3
as suas correspondências?
(How frequently do you check your mail?)
29
Seria incômodo se eu
S/1
a televisão?
(Will it disturb you if I turn on the TV?)
31
S/1
por um futuro melhor.
(I pray for a better future.)
32
Tomás e eu
P/1
isso juntos.
(Tom and I'll be doing that together.)
35
Eu não sei se eu
S/1
ou choro.
(I don't know whether to laugh or cry.)
36
Eu nunca pensei que
S/1
o seu rosto novamente.
(I never thought I'd see your face again.)
37
Que eu
S/1
se estou mentindo!
(May I die if I am lying!)