Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Eu disse para eles para me
P/3
outra entrada.
(I told them to send me another ticket.)
4
Ela não
S/3
o bastante.
(She doesn't drink enough breast milk.)
8
S/1
o pão com manteiga.
(I'm buttering the bread.)
11
O Tomás e a Maria choraram ao
P/3
a carta que receberam do João.
(Tom and Mary cried as they read the letter they got from John.)
14
O lar é onde a família
S/3
.
(Home is where the family comes together.)
16
Para eu
S/1
a mesa, preciso que tires daí os teus livros.
(For me to set the table, I need you to take your books off there.)
17
As crianças
P/3
por uma ida ao zoo.
(The children are clamoring to go to the zoo.)
19
Eles erguem o copo e
P/3
à amizade.
(They raise their glass and toast to friendship.)
20
S/1
o que me foi relatado.
(I am reporting what was reported to me.)
22
Vamos, presta bem atenção, para não deixares que eu
S/1
.
(Come on, be attentive, so you don’t let me go wrong.)
23
Eu preciso de tempo para refletir antes de eu
S/1
o que fazer.
(I need time to mull things over before I decide what to do.)
24
Eu ainda
S/1
essa pergunta.
(I still ask myself that question.)
DOWN
2
Quero que eles respondam à pergunta antes de se
P/3
embora.
(I want them to answer the question before they leave.)
3
A canção
S/3
por toda a casa.
(The song echoes throughout the house.)
5
O meu gato
S/3
o tempo todo.
(My cat meows all the time.)
6
quero que te
S/2
.
(I just want you to shut up.)
7
Tive de gritar para me
P/3
.
(I had to shout in order to be heard.)
9
Os escorpiões
P/3
inalterados por centenas de milhões de anos.
(Scorpions have persisted unchanged for hundreds of millions of years.)
10
Estes vitrais
P/3
a vida de vários santos.
(These stained glass windows depict the lives of several saints.)
12
Os pais temem que ela
S/3
a maus hábitos.
(Her parents fear that she will get used to bad habits.)
13
O nosso líder
S/3
o grupo com competência e habilidade.
(Our leader has been leading the group with competence and skill.)
15
Espero que
S/3
para ti, Tomás.
(I hope it works out for you, Tom.)
18
Infelizmente eu não entendo uma palavra quando viras a cara ao
S/2
comigo.
(Unfortunately I don't understand a word when you speak facing away from me.)
21
Pode por favor traduzir estas frases para que
P/3
tão naturais quanto possível?
(Can you please translate these sentences so that they sound as natural as possible?)