Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
S/3
a sua blusa.
(Tuck in your blouse.)
2
Não importa o quanto
S/3
, é para o seu próprio bem.
(No matter how much it hurts, it is for your own good.)
3
O Tomás nunca mais vai permitir que
S/2
a fazer isso.
(Tom is never going to allow you to do that again.)
9
Muita gente
S/3
que a acupuntura pode curar as doenças.
(Many people believe acupuncture can cure diseases.)
10
Terei vivido em muitos países diferentes antes de
S/1
.
(I will have lived in many different countries before I retire.)
12
Não
S/2
em cima da mesa, podes cair.
(Don't dance on the table, you might fall.)
15
Eu nunca
S/1
frutas tão exóticas até visitar o mercado local em Bangkok.
(I'd never tried such exotic fruits until visiting the local market in Bangkok.)
17
Esta música
S/3
a todos.
(This music's annoying everyone.)
19
Será que o Tomás alguma vez
S/3
embora?
(Will Tom ever leave?)
21
Quando
S/2
criança, fazias amigos facilmente na escola?
(When you were a child, did you make friends easily at school?)
23
P/3
o seu presidente por voto secreto.
(They elect their president by secret ballot.)
25
S/3
mesmo aos deuses que o protejam!
(Pray to the gods to protect you!)
26
S/2
o carro para a garagem !.
(Bring the car to the garage!)
27
Eu
S/1
muitos acontecimentos vergonhosos durante a minha vida.
(I have lived many shameful events during my life.)
29
Nós
P/1
fazer as coisas certas.
(We have been trying to do the right things.)
30
Ele
S/3
-se de uma pistola.
(He armed himself with a pistol.)
31
S/1
o café antes de o beber para misturar bem o açúcar.
(I stir the coffee before drinking it to mix the sugar well.)
32
O Tomás
S/3
muito bem.
(Tom will be doing just fine.)
33
Eles
P/3
que não conseguíssemos chegar lá.
(They were afraid we wouldn't get there.)
34
É a primeira vez que
S/1
carne na minha casa.
(This is the first time I've ever grilled meat in my home.)
37
Ele
S/3
as mãos com água quente.
(He washed his hands with hot water.)
38
Eu disse para eles para me
P/3
outra entrada.
(I told them to send me another ticket.)
39
Quero que
S/2
com atenção.
(I want you to listen carefully.)
40
Se a temperatura dela
S/3
, mande ela para o médico.
(If her temperature goes up, send for the doctor.)
42
P/1
a polícia.
(We are calling the police.)
43
Não é comum ele
S/3
cedo.
(It's unusual for him to get up early.)
44
Não
P/1
deste jogo.
(We won't like this game.)
DOWN
1
Porque
S/2
os teus pensamentos?
(Why do you hide your thoughts?)
2
A minha vida eu
S/1
por um beijo de alguém que foi um dia o meu amor.
(I would give my life for a kiss from someone who was once my love.)
4
Ele
S/3
um jornal.
(He was reading a newspaper.)
5
Resta-nos esperar que o governo
S/3
retirar as suas tropas.
(We can only hope that the government decides to withdraw its troops.)
6
O meu pai espera que eu
S/1
com o Tomás.
(My father expects me to marry Tom.)
7
Eu
S/1
e revendia instrumentos.
(I used to buy and resell instruments.)
8
Eu
S/1
enquanto ele descansa.
(I will sing while he is resting.)
11
A flor
S/3
por falta de água.
(The flower withered for lack of water.)
13
Irei quando
S/1
os meus trabalhos de casa.
(I'll come when I have done my homework.)
14
Todos aqueles que pegarem na espada
P/3
à espada.
(All those who take the sword will perish by the sword.)
16
Não me ocorre nada que eu
S/1
obter do senhor.
(I can't think of anything I was trying to get from you.)
18
P/1
este país para sempre.
(We are leaving this country for good.)
20
O Tomás provavelmente não teria morrido se
S/3
o cinto de segurança.
(Tom probably wouldn't have died if he'd been wearing his seatbelt.)
22
Estou aliviado por
P/1
o acidente.
(I am relieved that we avoided the accident.)
24
O Tomás disse que achava que sabia o que
S/3
o acidente.
(Tom said he thought he knew what had caused the accident.)
26
Alguma vez se sentiram mal por
P/3
alguém?
(Have you ever felt bad about hurting anybody?)
28
Quando eu
S/1
, espero que haja alguém para me ajudar a levantar.
(When I fall, I hope there's someone there to help me up.)
35
Ele quer que
P/1
para algo.
(He wants us to look at something.)
36
É provável que ele não
S/3
aos sintomas.
(It is likely that he will not survive the symptoms.)
41
Ele vai atrás do que quer que ele
S/3
interessante no momento.
(He goes in for whatever he finds interesting at the moment.)