Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Apesar de nem sempre se
P/3
, os irmãos amam-se sempre.
(Although they don't always understand each other, brothers always love each other.)
7
Eu
S/1
uma cervejinha agora.
(I wouldn't mind a beer right now.)
8
"Qual é o mal de eu
S/1
a porta?" "Eu acho isto tão pouco masculino."
("What is wrong with me opening the door?" "I find this very emasculating.")
10
Para eu
S/1
a mesa, preciso que tires daí os teus livros.
(For me to set the table, I need you to take your books off there.)
11
S/2
o meu pedido de ajuda?
(Would you reject my request for help?)
15
Surpreende-me que o Tomás
S/3
a Maria sair sozinha.
(I'm surprised that Tom let Mary go out alone.)
17
Não
S/3
os outros!
(Do not imitate others!)
19
Sem
S/2
a ti mesmo, esforça-te por seres amigo de todos.
(As far as possible without surrender be on good terms with all persons.)
20
Não
S/3
as unhas.
(Don't bite your nails.)
21
Ela não queria que ele
S/3
as crianças.
(She didn't want him to pamper the children.)
22
Não
S/2
nos assuntos das outras pessoas.
(Don't meddle in other people's affairs.)
DOWN
2
Não te esqueças de apagar a luz antes de
S/2
deitar.
(Don't forget to turn off the light before you go to bed.)
3
Não acendam o fogo até eu
S/1
o sinal.
(Don't light the fire until I give the signal.)
4
Não
P/3
emocionalmente!
(Don't react emotionally!)
5
Ele nunca se
S/3
aos seus pais.
(He would never oppose his parents.)
6
É hora de eu
S/1
umas férias.
(It's time for me to take a vacation.)
9
"Ajudou ter dado o dinheiro ao Tomás?" "Não acho que
S/3
."
("Did giving Tom the money help?" "I don't think it did.")
10
Eles farão os meus belos coelhos
P/3
.
(They will make my beautiful rabbits breed.)
12
Não deixo os meus filhos
P/3
vinho.
(I don't let my children drink wine.)
13
Os meus amigos sugeriram que eu
S/1
o livro aos meus pais.
(My friends suggested I dedicate the book to my parents.)
14
Se isso acontecesse, eu
S/1
mesmo de me rir muito.
(If this happened, I would really laugh a lot.)
16
Se o computador
S/3
, eu teria perdido toda a minha monografia.
(If the computer crashed, I would have lost my entire thesis.)
18
Acho que é bom
S/2
o teu tempo livre para fazeres exercício.
(I think it's good that you use your free time to exercise.)