Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
O Tomás sabe que ele
S/3
,
(Tom knows he cheated.)
5
Esperemos que ninguém
S/3
.
(Hopefully no one will protest.)
9
S/3
três horas para Tomás terminar o que está fazendo.
(It'll take Tom three hours to finish what he's doing.)
10
Não
P/3
.
(Let's not swim.)
12
S/3
as suas coisas.
(Get your things together.)
14
Você
S/3
isto?
(Will you use this?)
15
S/1
o chão e os móveis.
(I polished up the floor and furniture.)
16
O telefone tocou enquanto eu
S/1
banho.
(The phone rang while I was taking a shower.)
19
Se lá tivesse estado,
P/1
um bom tempo juntos.
(If you'd been there, we would have had a good time together.)
22
No próximo mês ele
S/3
a tocar violino durante cinco anos.
(By next month he will have been learning how to play the violin for five years.)
24
P/3
, por favor.
(Copy this, please.)
25
A presidente
S/3
a escravidão.
(The president has abolished slavery.)
26
Se o Tomás se for embora, eu também
S/1
embora.
(If Tom leaves, I'll leave, too.)
29
Eu
S/1
com qualquer um para fazer o certo e com ninguém para fazer o mal.
(I would unite with anybody to do right, and with nobody to do wrong.)
30
Eles
P/3
bem com os novos colegas de classe.
(They've been getting on well with their new classmates.)
32
Tomás se perguntava por que a esposa o
S/3
.
(Tom wondered why his wife left him.)
34
Pensei que você não queria que
P/1
para o Tomás.
(I thought you didn't want us to call Tom.)
36
S/1
pela primeira proposta.
(I vote for the first proposal.)
37
S/3
os braços e respire fundo para relaxar.
(Extend your arms and take a deep breath to relax.)
39
Você me trouxe o que disse que
S/3
?
(Have you brought me what you said you would?)
40
Você tem certeza de que isso é o que Tomás queria que
P/1
?
(Are you sure this is what Tom wanted us to buy?)
43
Nós
P/1
o intervalo às cinco horas.
(We would put the break at five o'clock.)
44
Quero que
P/3
o lixo.
(I want you to take out the rubbish.)
45
Ela disse que me
S/3
.
(She said she had loved me.)
46
Amanhã
S/3
um primo distante.
(Tomorrow a distant cousin is coming.)
DOWN
1
Ela não quer que eu
S/1
sobre este assunto.
(She doesn't want me to speak about this issue.)
2
Se esse texto fosse em Latim, é provável que já o
P/3
.
(If this text had been in Latin, it is probable that they would have already translated it.)
3
Se
S/3
esta porta, entrará no jardim.
(If you open this door, you'll come into the garden.)
4
S/1
os meus estudos com muito custo.
(I completed my studies at great cost.)
6
O lobo
S/3
o osso até limpar toda a carne dele.
(The wolf gnawed on the bone until it cleaned all the meat from it.)
7
Ultimamente,
S/1
mais cedo do trabalho para aproveitar o dia.
(Lately, I've been leaving work earlier to enjoy the day.)
8
Eu
S/1
com Tomás.
(I used to play music with Tom.)
11
Eles
P/3
fontes de energia renovável.
(They are investigating renewable energy resources.)
13
A ajuda foi recíproca, eles
P/3
durante momentos difíceis.
(The help was reciprocal; they supported each other during difficult times.)
17
Meus filhos provavelmente já
P/3
todos os doces quando eu chegar em casa.
(My children will probably have eaten all the candy by the time I get home.)
18
É a primeira vez que
S/1
carne em minha casa.
(This is the first time I've ever grilled meat in my home.)
19
Eles
P/3
aqui por dois meses no próximo domingo.
(They will have been staying here for two months next Sunday.)
20
Não acredito que ninguém
S/3
isso.
(I can't believe no one heard that.)
21
P/1
pela chuva.
(We prayed for rain.)
23
Eu
S/1
o evento.
(I postponed the event.)
27
Eu não
S/1
que Tomás fizesse isso outra vez.
(I wouldn't allow Tom to do that again.)
28
Eles souberam da notícia por acaso, quando
P/3
pelo parque.
(They heard the news by chance while walking through the park.)
31
Ela advertiu às crianças que não
P/3
na rua.
(She warned the children against playing in the street.)
33
Como vocês
P/3
a internet?
(How do you access the Internet?)
35
Pessoas gordas, geralmente,
P/3
bastante.
(Fat people generally sweat a lot.)
36
Não
S/3
as regras.
(Don't violate the rules.)
38
Eu
S/1
só de pensar em cobras.
(The mere thought of a snake makes me shiver.)
41
Como você fez ele
S/3
?
(How did you get him to laugh?)
42
Isto
S/3
a trabalho duro.
(That sounds like a lot of work.)