Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
A casa em que
S/1
é antiga.
(The house that I live in is old.)
6
Não o
S/1
pelo acidente.
(I will not blame him for the accident.)
10
Vocês
P/3
ficar longe daquela mulher.
(You should stay away from that woman.)
12
Não
P/3
para as pessoas.
(Don't point at people.)
14
Eles
P/3
com frequência.
(They were constantly quarreling.)
15
Infelizmente, ele
S/3
sempre as chaves de casa.
(Unfortunately, he kept losing his house keys.)
16
Não era boa ideia
S/3
o bebé ao calor intenso do sol.
(It wasn't a good idea to expose the baby to intense heat from the sun.)
18
Eu não
S/1
no carro do Tomás.
(I didn't get into Tom's car.)
19
Não me parece que o Tomás me
S/3
o seu carro.
(I don't think that Tom would let me borrow his car.)
21
Ela
S/3
a reunião de segunda para terça.
(She pushed back the meeting from Monday to Tuesday.)
22
Experimenta sempre a cozinha local quando
S/2
novos lugares.
(Always try the local cuisine when you're visiting new places.)
23
Não se
P/3
.
(Don't move.)
24
Assim que
S/3
uma posição, pode ver aqui a sua transacção.
(Once you have opened a position, you can view your transaction here.)
25
Não
P/3
esta sala!
(Don't make this room dirty!)
26
O facto de
P/1
mais cedo permitiu-nos evitar o pior do trânsito.
(The fact that we left earlier allowed us to avoid the worst of the traffic.)
28
S/2
atento e presta atenção às reacções do seu corpo.
(Be aware and pay attention to your body's responses.)
29
Não vamos deixar que te
P/3
.
(We won't let them kill you.)
30
Se eu soubesse que irias ser tão rude, eu
S/1
embora mais cedo.
(If I'd known you were going to be so rude, I would have left sooner.)
31
Não me
P/3
!
(Don't beat me!)
32
P/3
por Paris.
(Pray for Paris.)
35
Eu
S/1
num instante, visto-me e encontro-me contigo lá em baixo.
(I'll wash up quickly, get dressed and meet you downstairs.)
36
Depois de
P/3
os trabalhos de casa, foram para casa.
(They went home after finishing their homework.)
38
S/2
o osso do frango se gostares, ninguém está a ver.
(Gnaw on the chicken bone if you like, no one is watching.)
39
Eu prometi a ele que
S/1
segredo.
(I promised him to keep it secret.)
40
É provável que ele não
S/3
aos sintomas.
(It is likely that he will not survive the symptoms.)
41
Esperamos que eles
P/3
as instruções à risca.
(We expect them to follow the instructions to the letter.)
DOWN
1
Não
S/3
televisão.
(Don't watch TV.)
2
Ela
S/3
perder dinheiro.
(She is afraid of losing money.)
3
Deixe ela
S/3
bonita e deixe eu esquecer dela.
(Let her be beautiful and let me forget her.)
4
Da próxima vez que
S/2
isso, dou-te umas palmadas.
(The next time you do that, I'm going to spank you.)
5
Não
S/3
documentos de que não necessita.
(Do not print documents you do not need.)
7
O presidente da assembleia
S/3
da palavra a partir da sua cadeira.
(The president of the assembly will speak from his chair.)
8
Penso que é melhor
P/1
ao Tomás o que pensa.
(I think we'd better ask Tom what he thinks.)
9
P/1
os nossos clientes na próxima semana.
(We're hosting our clients next week.)
11
Hoje
S/1
quatro anos.
(Today I turn four years old.)
13
Estou muito feliz por me
S/2
ver.
(I'm very happy that you came to see me.)
15
S/1
imediatamente que havia alguma coisa errada com o meu pai.
(I saw at a glance that there was something the matter with my father.)
16
Talvez eu
S/1
demais.
(Maybe I'm working too much.)
17
A polícia suspeita que ele
S/3
.
(The police suspect that he was lying.)
20
Assim que
P/1
as cartas, vamos levá-las aos correios.
(As soon as we have written the letters, we will take them to the post office.)
24
Algumas pessoas
P/3
, arquejam ou sentem-se sem fôlego durante ou após o exercício.
(Some people cough, wheeze or feel out of breath during or after exercise.)
27
Como é que
P/1
isto?
(How do we change this?)
29
Já pensaste em doar os teus órgãos quando
S/2
?
(Have you already thought about donating your organs after you die?)
33
Eu quero ter um trabalho que eu
S/1
.
(I want to have a job that I love.)
34
Não podemos alcançar coisas impossíveis, mas elas
P/3
como um farol para nós.
(We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.)
37
A última vez que os vi, o Tomás e a Maria
P/3
jornais na entrada.
(Tom and Mary were reading newspapers in the lobby when I last saw them.)