Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Talvez eu
S/1
nela.
(I might vote for her.)
3
Ele não
S/3
o que ela queria dizer.
(He could not understand what she meant.)
10
S/1
a televisão amanhã por volta deste horário.
(I will be watching TV about this time tomorrow.)
14
Eles contaram que
P/3
para o exterior.
(They told me that they had traveled abroad.)
16
Eu sempre
S/1
a minha comida contigo.
(I always shared my food with you.)
17
Eu
S/1
óculos de sol a noite.
(I wear sunglasses at night.)
18
Custa-me a crer que ela
S/3
atrás na sua decisão.
(I find it hard to believe that she went back on her decision.)
20
S/3
aquele barulho novamente.
(There's that sound again.)
22
Se tu me
S/2
antes, eu teria ido buscar-te ao aeroporto.
(If you had written to me sooner, I would have gone to pick you up at the airport.)
24
S/3
mesmo aos deuses que o protejam!
(Pray to the gods to protect you!)
25
Telefonei para o hospital para perguntar se o Tomás
S/3
entrada.
(I called the hospital to ask if Tom had been admitted.)
28
Nunca mais
S/1
.
(I didn't notice anyone.)
29
Embora já
S/2
este filme, vale a pena vê-lo outra vez comigo.
(Although you have already seen this movie, it is worth watching it again with me.)
34
Vamos estudar para nos
P/1
grandes homens.
(Let's study hard and become great men.)
35
Após
P/3
o vinho, se levantaram e foram.
(After they drank the wine they got up and left.)
36
A pessoa
S/3
quando faz as coisas apressada.
(You make mistakes if you do things in a hurry.)
37
Sempre
S/1
muito por programação.
(I have always been very interested in programming.)
38
Eu
S/1
as páginas do meu livro com as cores de várias bandeiras.
(I decorate the pages of my book with the colors of various flags.)
39
Por favor,
S/3
essa pedra daqui para lá.
(Please, move this rock from here to there.)
40
Eles ainda
P/3
ter feito isso.
(They still deny they did that.)
41
S/1
à esquerda no primeiro semáforo?
(Do I turn left at the first stoplight?)
DOWN
2
Eu
S/1
vinho.
(I'll bring wine.)
4
Isso
S/3
razoável.
(That sounds reasonable.)
5
Não estou orgulhoso da forma como
S/1
.
(I'm not proud of how I acted.)
6
As crianças não brincarão se eu
S/1
.
(The children will not play if I am sleeping.)
7
O Tomás disse que não
S/3
à festa da Maria, mesmo que ela o tivesse convidado.
(Tom said he wouldn't have gone to Mary's party even if she'd invited him.)
8
Elas
P/3
na miséria.
(They are living in misery.)
9
Depois de
S/3
para Roma, muitas coisas mudaram.
(After he moved to Rome, many things changed.)
11
Era como se
P/3
alguma coisa.
(It was as if they were hiding something.)
12
Eu
S/1
em me tornar astronauta.
(I used to dream about becoming an astronaut.)
13
P/1
com isto de uma vez por todas.
(Let's end it here and now.)
14
Perguntei ao Tomás onde ele
S/3
o carro dele.
(I asked Tom where he parked his car.)
15
O muro do cemitério foi demolido para que o
P/3
.
(The cemetery walls were demolished, so that it could be expanded.)
19
Tomás,
S/2
da banheira!
(Tom, get out of the shower!)
21
Ele
S/3
os sacos do lixo antes de os deitar no contentor.
(He ties the garbage bags before throwing them in the dumpster.)
22
Enquanto as pessoas boas não fizerem nada, o mal
S/3
.
(As long as good people do nothing, evil will triumph.)
23
Os ornitorrincos
P/3
mamíferos ovíparos, isso significa que eles põem ovos.
(Platypuses are oviparous mammals, which means that they lay eggs.)
26
Eu
S/1
o pneu.
(I pumped up the tire.)
27
Achei estranho
S/2
as tuas coisas no meu armário sem perguntar.
(I thought it was strange that you put your things in my closet without asking.)
29
Vocês aborrecem-se logo se não
P/3
algo excitante para fazer.
(You guys get bored right away if you don't have something exciting to do.)
30
Porque é que não
P/1
todos os sapatos?
(Why don't we all take off our shoes?)
31
Espere até que eu
S/1
.
(Wait until I sit down.)
32
Sabe o que as pessoas
P/3
.
(You know what people have been saying.)
33
S/2
!
(Open!)