Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
Você vai entender quando o
S/3
.
(You'll understand when you see it.)
3
Se eu tivesse sabido da reunião, eu
S/1
lá.
(If I'd known about the meeting, I would have been there.)
7
Eu
S/1
não dizer a ninguém.
(I swear I won't tell anyone.)
9
Quando ele me mordeu, eu reagi e lhe
S/1
um chute.
(When he bit me, I reacted and kicked him.)
10
P/1
um novo funcionário hoje ao meio-dia.
(We're training a new employee today at noon.)
13
Aviso-te que isto talvez
S/3
um pouco.
(I warn you that this might hurt a little.)
14
Não
S/3
bacon pelado!
(Don't fry bacon naked!)
16
P/1
de machucar um ao outro.
(Let's stop hurting each other.)
20
Você
S/3
aqui?
(Would you sign right here?)
21
S/1
uma corça com a lança. Assei a carne, comi e também dei a meus pais e irmãos.
(I shot a doe with the spear. I roasted the meat, ate it and also gave it to my parents and brothers.)
22
Muita gente
S/3
pela vida sem um propósito.
(Many people drift through life without a purpose.)
23
Todo mundo
S/3
.
(Everyone makes mistakes.)
24
Não
P/3
às aulas, ok?
(Don't skip classes, okay?)
28
O gato
S/3
o esquilo.
(The cat was chasing after the squirrel.)
29
Todas as manhãs, eles
P/3
pão fresco na padaria.
(Every morning they bake fresh bread in the bakery.)
31
Tomás e Maria não
P/3
que seus filhos fizessem isso.
(Tom and Mary wouldn't have let their children do that.)
33
S/1
meu prato com macarrão.
(I fill my plate with pasta.)
34
Eu
S/1
o café antes de colocá-lo na máquina.
(I ground the coffee before putting it in the machine.)
35
Eu provavelmente não
S/1
o relatório de Tomás.
(I probably won't read Tom's report.)
37
Quando eu
S/1
uma criança, acreditava em Papai Noel.
(When I was a child, I believed in Santa Claus.)
40
S/1
o arquivo para meu laptop.
(I copy the file to my laptop.)
41
A polícia correu para o local com a dica de que
P/3
uma bomba-relógio.
(Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.)
43
Talvez eu
S/1
demais.
(Maybe I drank too much.)
44
Amanhã a esta hora,
P/1
o café da manhã em Atenas.
(This time tomorrow, we will be having breakfast in Athens.)
DOWN
1
É a primeira vez que eu
S/1
de um trem.
(This is the first time I've ever jumped from a train.)
2
S/3
!
(Fly!)
4
Através deste atalho, você
S/3
direto na praia.
(This shortcut leads you straight onto the beach.)
5
Ela disse que me
S/3
.
(She said she had loved me.)
6
Tudo teria sido mais fácil se eu não
S/1
tantas regras desnecessárias.
(Everything would have been easier if I hadn't imposed so many unnecessary rules.)
8
Eu prometi a ele que
S/1
segredo.
(I promised him to keep it secret.)
9
Nós
P/1
tudo o que possuíamos.
(We gave away everything we owned.)
11
O festival espanhol foi diferente de tudo o que eles já
P/3
.
(The Spanish festival was unlike anything they had ever experienced.)
12
Se algum dia você
S/3
de alguma ajuda, pode contar comigo.
(If you are ever in need of some help, you can count on me.)
15
Nós lhes dissemos para se
P/3
.
(We told them to surrender.)
17
Ele
S/3
as unhas sempre que está nervoso.
(He chews his nails whenever he's nervous.)
18
P/1
.
(We're taking off.)
19
Tomás
S/3
um bom dinheiro trabalhando na Austrália.
(Tom earned good money working in Australia.)
25
De todos os filmes que eu
S/1
, este é o único que vale a pena de ser visto.
(Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.)
26
S/1
uma nova canção.
(I have been composing a new song.)
27
Eu
S/1
ao mercado todos os dias ultimamente.
(I have been going to the market every day lately.)
30
O Tomás não
S/3
como um garoto normal.
(Tom didn't act like a normal boy.)
32
Os reis
P/3
com justiça no reino.
(The kings reign justly in the kingdom.)
36
Quer que eu
S/1
a pergunta?
(Do you want me to repeat the question?)
38
Não
S/3
a injustiça.
(Don't put up with injustice.)
39
S/3
atento quando atravessar uma rua movimentada!
(Be alert when you cross a busy street!)
42
A propósito, Maria: Quanto você
S/3
?
(And by the way, Mary, how much do you weigh?)