Portuguese (BR) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
1
Não
P/1
sentados, vamos sair e fazer alguma coisa.
(Let's not just sit around. Let's go out and do something.)
4
Mandei você
S/3
alho e me vem com chocolate?
(I send you for garlic and you come to me with chocolate?)
8
Quando foi a última vez que você
S/3
um ovo?
(When was the last time you fried an egg?)
9
Eu queria que você não
S/3
ajudar.
(I wish you hadn't tried to help.)
12
P/3
sempre nos testes porque estão muito bem preparados.
(They always pass their tests because they are very well prepared.)
14
Até mesmo as cobras peçonhentas só
P/3
quando se sentem ameaçadas.
(Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened.)
17
Vocês
P/3
?
(Do you pray?)
18
S/3
a jaqueta.
(Take off your jacket.)
20
Eu
S/1
em pânico.
(I panicked.)
21
S/3
, mas eu não chorei.
(It hurt, but I didn't cry.)
22
Espero que Tomás e Maria
P/3
de fazer o que lhes pedimos que fizessem.
(I hope Tom and Mary remembered to do what we asked them to do.)
25
Era evidente que eles não
P/3
o que eu tinha dito.
(It was clear that they had not understood what I had said.)
27
Se
S/1
eleito presidente da câmara, tornarei a cidade grande novamente.
(If I'm elected mayor, I'll make the town great again.)
30
Por favor,
S/3
!
(Please smile.)
31
Vocês
P/3
?
(Do you recycle?)
33
Sinto muito,
S/1
o número errado.
(I'm sorry, I dialed the wrong number.)
34
Se eu
S/1
algum problema, eu o informarei imediatamente.
(If I see any problems, I'll let you know immediately.)
35
As pessoas supõem que os seus filhos
P/3
só as suas boas qualidades.
(People assume that their children will inherit only their good qualities.)
37
Estas flores
P/3
de muito tempo para serem arranjadas.
(These flowers took a long time to arrange.)
39
Meu coração
S/3
quando avisto um arco-íris no céu.
(My heart leaps up when I behold a rainbow in the sky.)
40
Pegue minha mão.
P/1
uma utopia, você e eu.
(Take my hand. We'll build a utopia, you and me.)
42
Estudos difíceis
P/3
o intelecto.
(Hard studies make strong brains.)
43
Melhor irmos a outra sala. Eles
P/3
a gente facilmente aqui.
(We'd better go to another room. They would easily hear us here.)
DOWN
1
Tomás, você me
S/3
um favor?
(Would you do me a favor, Tom?)
2
Eu
S/1
pedaços de papel comuns como marcadores de página.
(I use ordinary slips of paper as bookmarks.)
3
Eu acho que é melhor nós
P/1
daqui.
(I think we'd better get out of here.)
4
Por ora, isto
S/3
.
(That should be enough for now.)
5
As plantas
P/3
rapidamente se tiverem luz solar e água suficientes.
(Plants will grow quickly if they have enough sunlight and water.)
6
Se ele tivesse sido honesto, eles o
P/3
.
(If he had been honest, they would have employed him.)
7
Tomás percebeu que não havia como ele
S/3
fazer isso.
(Tom realized there was no way he'd be able to do that.)
10
Você
S/3
mais sorte que eu.
(You've been luckier than me.)
11
O Tomás
S/3
o salário.
(Tom is calculating his salary.)
13
P/3
!
(Learn!)
15
Todos pensaram que eu
S/1
.
(Everyone thought I had gone crazy.)
16
Este livro
S/3
-se a estudantes cuja língua materna não seja o japonês.
(This book is for students whose native language is not Japanese.)
19
Nunca
S/3
em dizer a verdade.
(Never hesitate to tell the truth.)
23
Não
S/3
o seu quarto ainda.
(Don't clean up your room just yet.)
24
Eu queria que eles fossem honestos e
P/3
que não sabem o que vai acontecer.
(I wish they'd be honest and admit that they don't know what's going to happen.)
26
De manhã perguntaram-lhe como
S/3
.
(In the morning he was asked how he had slept.)
28
Não
S/3
no nariz em público.
(You shouldn't pick your nose in public.)
29
Eu já
S/1
o livro que ela me deu.
(I had already read the book she gave me.)
32
Não
S/3
desculpas.
(Don't make excuses.)
36
Se me
P/3
um par de meias de novo, eu não ficarei contente.
(If you give me a pair of socks again, I will not be happy.)
37
P/3
o carro quando vêem o sinal vermelho.
(They stop their car when they see the red light.)
38
Os ventiladores
P/3
o ar para dentro e para fora dos pulmões do paciente.
(Ventilators move air in and out of a patient's lungs.)
41
Eu
S/1
que é muito difícil entender por que o Tomás fez o que ele fez.
(I know it's very difficult to understand why Tom did what he did.)