Portuguese (EU) flag
Click on an empty cell for your first clue.
LOOK UP LAST VERB CLEAR PROGRESS VERB HINT LETTER HINT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
ã 0
à
á 1
â 2
ç 3
é 4
ê 5
í 6
ó 7
ô 8
õ 9
ú
ACROSS
2
À idade de 25 anos, ela
S/3
em muitos países.
(She lived in five different countries by age 25.)
5
Ele vai atrás do que quer que ele
S/3
interessante no momento.
(He goes in for whatever he finds interesting at the moment.)
10
É como se quisesses que nos
P/1
de ti.
(It's like you want us to laugh at you.)
11
Ele já
S/3
o contrato antes de termos oportunidade de o dissuadir.
(He will have signed the contract before we have a chance to dissuade him.)
12
Eu quero ter um trabalho que eu
S/1
.
(I want to have a job that I love.)
14
Mesmo que o sol
S/1
toda a água, ainda teremos o poço.
(Even if the sun dries up all the water, we'll still have the well.)
16
Como
S/2
esse livro?
(How did you find that book?)
18
Nunca me
S/1
em problemas.
(I never got into any trouble.)
20
S/3
o pecado, mas ame sempre o pecador.
(Hate the sin, but always love the sinner.)
21
As pessoas
P/3
de longe para o ouvir.
(People had come from far and wide to listen to him.)
22
Se eu estivesse no seu lugar, eu
S/1
a verdade.
(If I were in your place, I would expose the truth.)
25
Eu sabia que não
S/2
embora.
(I knew you wouldn't leave.)
26
S/1
algumas frases famosas no meu livro.
(I quoted some famous phrases in my book.)
27
S/2
de fazer isso também.
(You'll have to do that as well.)
28
Ela
S/3
todas as compras que faz.
(She writes down all the purchases she makes.)
29
Eu acho que é hora de eu
S/1
um novo emprego.
(I think it's time for me to get a new job.)
30
S/2
-me sempre que cometo um erro.
(You always forgive me when I make a mistake.)
32
Ela
S/3
por não responder à sua pergunta.
(She chooses not to answer his question.)
33
Eu
S/1
gordo.
(I used to be fat.)
34
Ele pede que eu
S/1
atento.
(He asks me to be attentive.)
35
P/1
consertar a bicicleta mais tarde. Agora entre no carro.
(We'll try to fix that bike later. Get in the car now.)
37
Olha, o empregado traz champanhe, embora não o
P/1
.
(Look, the waiter brings champagne, although we didn't ask for it.)
38
S/1
o golpe.
(I goofed.)
39
Se
S/3
, por favor feche a porta.
(If you're leaving, please close the door.)
41
Depois de
S/1
um mergulho na piscina, dormi uma sesta.
(After I had taken a dip in the pool, I took a nap.)
42
Este livro é muito fácil para eu
S/1
.
(This book is pretty easy for me to read.)
43
Podíamos comprar um carro novo se
P/1
as nossas dívidas.
(We could buy a new car if we paid off our debts.)
DOWN
1
As notícias boas sempre se
P/3
, e as más têm asas.
(Good news is always late and bad news flies.)
2
Não
P/3
no partido político que sempre apoiaram!
(Don't vote for the political party you have always supported!)
3
Tapaste os olhos com as mãos para não me
S/2
.
(You have covered your eyes with your hands so you won't see me.)
4
Não
S/3
as unhas.
(Don't bite your nails.)
6
Não
S/2
ao Tomás o que fizemos.
(Don't tell Tom about what we did.)
7
Todos
P/3
.
(Everybody will be going.)
8
Eu gostaria de te pedir que
S/2
mais uma carta...
(I would like to ask you to write one more letter.)
9
Espero que
P/3
de si próprios durante esta pandemia.
(I hope you are taking care of yourselves during this pandemic.)
10
O Tomás
S/3
para eu ajudá-lo a fazer aquilo.
(Tom begged me to help him do it.)
13
Espero que
S/2
a experiência necessária para o trabalho.
(I hope you are gaining the necessary experience for the job.)
15
Não acredito que
P/3
mudar-se.
(I can't believe they are thinking of moving.)
17
Não partiremos enquanto não
P/1
o nosso objetivo.
(We will not leave until we have reached our goal.)
19
Compreendo que a
S/3
.
(I understand why you are protecting her.)
22
Tu
S/2
-me a passagem.
(You are in my way.)
23
Vejam como ele
S/3
!
(Watch it hover!)
24
Eles
P/3
.
(They will return.)
31
Quando
P/1
a verdadeira alegria, entenderemos o significado da vida.
(When we feel true joy, we will understand the meaning of life.)
33
Ele
S/3
lá antes.
(He had been there before.)
34
Quando veio-me à cabeça o que
S/1
, senti-me um assassino.
(When the thought of what I had done came to mind, I felt like an assassin.)
36
É estranho que ele
S/3
cerveja à temperatura ambiente.
(It's strange he loves room temperature beer.)
40
Não me parece que
S/1
como um falante nativo.
(I don't think I sound like a native speaker.)